（ 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著新冠疫情引發的房地產狂熱逐漸降溫，全美房市正步入一個更為冷靜的調整期。高企的房貸利率和有限的房屋庫存，使得買家在尋求心儀且負擔得起的物業時，面臨著更為激烈的競爭。然而，根據 Stacker 最新整理自 Zillow 的數據顯示，即使在大環境增速放緩的背景下，芝加哥大都會區（包括伊利諾州、印第安納州和威斯康辛州部分地區）的某些城市，其房價依然呈現出令人咋舌的增長態勢。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥房市「退燒」？數據揭秘：這 5 個城市房價仍在逆勢狂飆”
（ 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州正積極推動一項針對高收入者的「百萬富翁稅」（Millionaire’s Tax），旨在為長期飽受高額財產稅之苦的伊州居民提供實質性的經濟緩解。這項計畫由前伊利諾州州長帕特·奎恩（Pat Quinn）和州眾議員拉·肖恩·福特（La Shawn Ford，民主黨籍，芝加哥）聯手發起，他們在周二（也就是第一期財產稅繳納截止日的前一天）正式啟動了名為「百萬富翁修正案」（Millionaire Amendment）的宣傳活動。
Continue reading “芝加哥屋主福音-百萬富翁稅有望人均退稅1500美金”
「誰肯雲霄更一攀，世情自古似登山。」這句古籍詩句道盡了世人對巔峰的渴望與失足後的淒涼。曾幾何時，高爾夫球傳奇老虎伍茲（Tiger Woods）是球場上不可一世的攀登者，無數人跟隨著他的腳步，渴望有朝一日能一窺雲霄。然而，就在這個傍晚，佛羅里達州的塵土中，這位昔日英雄重重跌落，再次以一種令人心痛的方式重返新聞焦點。這次，他面对的是酒駕（DUI）的指控，以及隨之而來的翻車事故。從雲端墜入泥淖的強烈反差，不禁讓人想起名著《了不起的蓋茨比》中提到的：「我們奮力前行，小舟逆流而上，不斷地被推回到過去。」
Continue reading “【李著華觀點：虎落谷底–高爾夫球傳奇老虎伍茲再次酒駕肇事‧從巔峰跌落谷底成了悲劇人物】”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著芝加哥地區公寓大樓郵件竊盜案進入前所未有的猖獗狀態，聯邦執法部門已決定採取「重賞策略」來打破僵局。FBI聯邦調查局正與美國郵政檢察局（USPIS）提供高達30萬美元的巨額懸賞金，以尋求能夠協助逮捕和定罪三名涉嫌在芝加哥多棟公寓大樓進行郵件竊盜的嫌犯。
FBI指出，這3名郵件大盜自今年1月中旬以來，就一直將目標鎖定在芝加哥市內的公寓大樓。當地居民報告了大量包裹、支票以及其他各類郵件失蹤的案件。這種行為在全市範圍內引發了民眾對於欺詐和身分盜竊的新一波恐懼與擔憂。
（芝加哥時報 / 快訊）當春天的腳步悄悄臨近，風城芝加哥正準備迎來充滿活力與歡笑的復活節週末！不論您是家有活潑幼童、毛小孩，還是熱愛美食、藝術的潮人，芝加哥市區及週邊豐富多彩的活動，絕對能讓您在這個象徵重生的節日裡，留下最美好的回憶。我們特別為您精選了 15 場涵蓋彩蛋獵、藝術體驗、主題早午餐及與復活節兔子合影的精彩活動，快準備好您的籃子，跟著我們一起探索芝加哥的春日風情！
Continue reading “【風城面面觀】春光明媚！芝加哥迎復活節 15 場彩蛋獵、早午餐、與兔兔相見歡活動一覽表”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）連鎖藥妝巨頭 CVS 正式啟動一種全新的門市型態，而全美首家「純藥局」模式概念店在芝加哥的布萊頓公園社區正式亮相，這項舉措代表了醫療服務可及性的重大突破。
Continue reading “不再賣雜貨 ! CVS 首創純藥局新模式進駐芝加哥”
古人歐陽修曾有「浮生若夢，為歡幾何？」之慨嘆，這句穿越千年的徹悟，在今日飛漲的美國油價數字面前，竟顯得如此驚心動魄且充滿諷刺。曾幾何時，那種汽油價徘徊在每加侖 3 美元以下、美國民眾生活優游從容的景況，彷彿真成了遠古的田園牧歌式幻象，轉瞬即逝，只留下一片物價飛漲的焦土。
Continue reading “【李著華觀點：浮生若夢歡幾何？全球油價飆漲彰顯霸權之困境‧中東戰火下民生經濟頻敲警鐘】”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥作為全美重要的金融中心，其財富管理產業正迎來前所未有的擴張期，根據芝加哥商業週刊及各大金融機構最新發布的行業數據，芝加哥財富管理市場正展現出前所未有的擴張勢頭。截至2026年初，芝加哥排名前25位的頂級財富管理機構所掌控的資產管理總額（AUM）已正式攀升至1.21兆美元的新高點。
（ 芝加哥時報 / 快訊 ）當風城的春意還在枝頭羞澀地打轉時，位於北郊格倫科（Glencoe）的芝加哥植物園（Chicago Botanic Garden）早已化作一片色彩斑斕的奇幻海洋。今日（3/30）植物園年度最受矚目的盛事——「蘭花展：Feelin’ Groovy」正式進入閉幕倒數階段。這場結合了萬株珍稀蘭花與 1960 年代復古波普藝術的視覺饗宴，已成為今春大芝加哥地區最具話題性的休閒去處。
Continue reading “【風城面面觀】春之饗宴：芝加哥植物園蘭花展今日進入最後倒數”
( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ） 芝加哥 Logan Square 社區爆發了一場激烈的民生抗爭集會。長期居住在當地地標性公寓的租客，與社群組織共同走上街頭，抗議新進駐的大型開發收購商在接手物業後，竟以「翻新」為名，發出租金翻倍的續約通知，迫使原本的藍領家庭與老住戶面臨流離失所的危機。
Continue reading “居住正義？芝加哥租客集會抗議租金翻倍”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 