( 芝加哥時報 / 快訊 ）根據《美國新聞與世界報導》（U.S. News & World Report）最新公布了2026至2027年度全美250個最佳宜居城鎮排行榜，伊利諾州共有13個城鎮榜上有名，其中表現最為亮眼的巴夫洛格羅夫市（Buffalo Grove）從去年的第63名突飛猛進，一舉飆升至全美第15名，超越瑞柏市成功奪下伊利諾州第一宜居寶座。這座跨越庫克郡與萊克郡、擁有約4萬3千名居民的蓬勃城市，正以驚人的經濟活力與高生活品質吸引全美的目光。

根據最新發布的官方統計數據顯示，巴夫洛格羅夫市的家庭收入中位數高達135,543美元，遠遠超越全美83,181美元的平均水準；同時該市的失業率僅為2.1%，大幅低於全美4.5%的平均線，展現出極為強韌的就業市場。這份亮眼的經濟成績單直接反映在當地的房地產市場上。今年前四個月，巴夫洛格羅夫市的房價中位數已從去年的378,000美元上漲近10%，達到415,000美元。相較於庫克郡北部3.8%及萊克郡6.7%的漲幅，該市的房市需求顯得格外強勁，多數住宅在推出幾天內便能吸引十多筆超額報價，房市供不應求已成為常態。

房市與經濟的火熱得益於城市近年來大刀闊斧的重新開發計畫。市长艾瑞克·史密斯（Eric Smith）指出，城市目前正展現前所未有的朝氣，包含特斯拉（Tesla）與 Rivian 汽車旗艦店的進駐、閒置多年的大型商場即將由知名連鎖超市 Sprouts 接手，以及新興連鎖餐廳 Lazy Dog 的開幕。最受矚目的核心項目莫過於將舊購物中心改造成結合公寓、Whole Foods 超市與 Dutch Bros. 咖啡店的全新綜合社區「The Clove」，加上興建中的500套住宅單元、Bison Crossing 與 Chase Plaza 的重建案，都為城市注入了強大動能。除了商業發展，該市更擁有全美頂尖的學區資源（如 Stevenson 與 Buffalo Grove 高中）與優美的自然景觀，包括408英畝的 Buffalo Creek 保護區及54英畝的 Willow Stream 公園，兼具便利交通與高綠覆率，成為頂級生活品質的代名詞。

除了高居全州第一、全美第15名的巴夫洛格羅夫市外，伊利諾州今年共有13個城鎮入選全美250大宜居名單，且整體排名均大幅躍升。位居全州第二的是而瑞柏市（Naperville），全美排名從去年的第76名躥升至第32名，該市家庭收入中位數高達151,621美元，同樣傲視全美；第三名為阿靈頓高地市（Arlington Heights），位列全美第46名。其餘擠進全美前100名的芝加哥周邊城市還包括帕拉汀市（Palatine）名列全美第71名、柏林布魯克市（Bolingbrook）名列第72名，以及埃爾金市（Elgin）名列第74名。隨後入榜的城鎮則有布盧明頓（第74名）、紹姆堡（第94名）、德斯普蘭斯（第144名）、斯考基（第156名）、奧羅拉（第206名）、斯普林菲爾德（第231名）及西塞羅（第240名）。這項權威評選全面考量了生活價值、教育醫療品質、環境空氣、犯罪率、通勤時間及就業市場等四大核心指標，而芝加哥都會區城鎮的全面崛起，無疑證明了伊利諾州在全美宜居版圖中無可取代的領先地位。