( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥密西根湖畔於8月3日傍晚發生一起驚險的船隻翻覆事故，一艘載有七人的船隻在靠近肯伍德（Kenwood）社區附近的水域意外翻覆，所幸當地急救人員反應迅速，成功將落水的所有人員安全救起，未造成任何人員死亡。

根據芝加哥消防局（Chicago Fire Department）發布的最新消息，防局於當晚約7時接獲報案，指在杜薩布爾湖濱大道（DuSable Lake Shore Drive）4700街區附近有船隻正在下沉。據發言人表示，該船在距離岸邊僅約20碼處開始下沉。所有七名船上人員均被從水中救出。事故發生地位於第49街附近的密西根湖水域。救援人員接獲報案後迅速趕赴現場展開搜救行動，並成功將掉入水中的七名船員全數拉上岸。經現場醫護人員初步檢查與評估，其中有三名船員被送往附近醫院接受進一步治療與觀察，所幸三人的傷勢與身體狀況均屬良好，並無生命危險；至於其餘四名獲救船員則在接受現場評估後，決定拒絕前往醫院治療，並隨後自行離開現場。

目前官方尚未公開涉事船隻的具體型號以及翻覆時的詳細經過，事故發生的真正原因與當時的水文狀況仍有待相關單位進行深入調查。芝加哥消防局與水上救援小組也藉此事件再次提醒廣大市民與水上活動愛好者，在密西根湖等廣闊水域進行航行或遊樂活動時，務必時刻關注天氣變化與湖面風浪，並全程穿著符合安全標準的救生衣，以確保突發狀況發生時能極力保障自身安全。

這起事件並非孤例。2026年夏季以來，芝加哥水域已接連發生多起嚴重船難事故。6月25日，兩艘船在芝加哥市中心附近的密西根湖上相撞，造成一名26歲女性死亡，四人重傷。美國海岸防衛隊表示，事故發生在接近午夜時分的門羅港（Monroe Harbor）附近，涉及14人，年齡介於18至26歲之間。芝加哥消防局稱，兩艘船在返港時，其中一艘超越了另一艘，在離岸約1.5英里處發生碰撞。此外，7月13日，一名來自伊利諾州圓湖灘（Round Lake Beach）的66歲男子在印第安納州哈蒙德碼頭（Hammond Marina）附近因船隻撞上防波堤而不幸身亡。

面對頻繁的水上事故，官方警告稱，今年芝加哥河及密西根湖上的船民的魯莽行為已達到數十年來最嚴重的程度。芝加哥港口安全委員會主席麥克艾洛伊（Mike McElroy）表示，今年夏天芝加哥船民表現出「對法律和超速後果的完全漠視」。委員會已於近期啟動「管好你的浪」（Own Your Wake）宣導活動，旨在促進城市水域的航行安全。該活動提醒船隻駕駛者須為其航行所產生的浪花負責，包括可能面臨的人身傷害、死亡及財產損失的法律責任。