( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）繁華的芝加哥郊區奧羅拉市（Aurora）福克斯谷商場（Fox Valley Mall），本應是假日午後家庭歡聚的溫馨場域，週日卻因兩名年僅13歲少女的離奇失蹤，蒙上了一層揮之不去的陰影。面對這兩名少女與另一名青少年一同消失在人潮中的消息，社區居民心中不禁湧現出暴風雨來臨前的平靜般的不安，雖然平日商場人來人往，這種看似尋常的週末午後，竟成了家庭破碎的開端。
Continue reading “芝加哥連績3天3名青少女失蹤治安亮紅燈警鐘長鳴”
為紀念美國建國兩百五十週年及歡慶川普 80 歲大壽，這場破天荒的慶典儀式選址於象徵至高權力的賓夕法尼亞大道1600號。原本莊嚴肅穆的白宮南草坪，如今已被一座高達90英尺、名為「爪子」（The Claw）的巨型拱形照明鋼架與其下的八角形格鬥籠所佔據。這座鋼架林立的格鬥場，預示著一場前所未有的綜合格鬥賽事即將在此上演。
Continue reading “【李著華觀點：白宮鐵籠爭霸場–獨立250載慶典權力核心競技開鑼】”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥市警局（CPD）發布快訊，報告了上週末在全市範圍內發生的一系列嚴重槍擊事件，導致至少3人死亡，另有14人受傷。截至5月31日晚間，案件的具體細節和嫌犯信息仍在積極調查中。受害者年齡跨度較大，從18歲到44歲不等。
Continue reading “【凌晨最速報】芝加哥暴力週末–3 死 14 傷 !”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥知名的音樂與文化地標「鹽棚」（The Salt Shed）於本週日正式舉辦第五屆年度「夏季鹽市」（SummerSalt Market）。此次活動不僅是該市集連續第五年舉行，更創下了歷年來最大規模的戶外市集紀錄。這場盛會吸引了超過 50 家芝加哥地區頂尖的復古經銷商、在地藝術家及小型企業進駐，成為芝加哥夏季文創活動的重要指標。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥年度盛事：第五屆夏季鹽市復古市集熱鬧登場”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥奧黑爾國際機場（Chicago O’Hare International Airport）聯合航空（United Airlines）編號 2005 的班機原定從5 月 29 日晚間飛往明尼阿波利斯－聖保羅國際機場（Minneapolis-Saint Paul International Airport）但在飛機起飛後約 20 分鐘左右，一名乘客開始出現失控行為，並多次試圖闖入駕駛艙，嚴重威脅飛行安全而被迫降至威斯康辛州的丹恩郡區域機場。
Continue reading “空中驚魂 ! 芝加哥飛明州班機乘客試圖闖入駕駛艙”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於芝加哥中國城 31 街海灘（31st Street Beach）因水質未能達到聯邦衛生標準，芝加哥公園管理局（Chicago Park District）於緊急發布了游泳警示，再次引發外界對夏季湖泊水質的高度關注。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥最受歡迎的夏季美食傳統正以最盛大的姿態回歸其最初的根基。備受全球矚目的第四十六屆芝加哥美食節即將於七月八日至七月十二日全面佔領格蘭特公園。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥美食節將重返盛夏榮耀”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥市政府近期針對自2022年以來，運送德州移民至該市的巴士營運商採取了強力執法行動。根據芝加哥當局的最新說明，由於這些巴士公司在未獲得芝加哥交通運輸部（CDOT）授權的情況下，擅自將移民乘客卸載在市內未經核准的地點，已嚴重違反了當地的卸載條例。目前，市政府已對95家涉案的巴士公司提起訴訟，並持續追討因違規而產生的罰款及相關費用，涉案總金額已累計超過44萬美元。
Continue reading “芝加哥當局嚴查移民巴士違規索賠逾44萬美元”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥地區的天文愛好者本週末將迎來一場視覺盛宴。根據氣象預報，週末兩日芝加哥天氣轉晴且清朗，正是觀測月相的絕佳時機。這週末將出現「藍月」（Blue Moon）天象，這一特殊現象預計在週六晚間至週日清晨達到最佳觀測狀態。雖然「藍月」一詞在天文學中指代一個月內的第二次滿月，但其壯觀的視覺效果仍吸引了眾多市民關注。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州擁有眾多隱藏於森林與濕地間的自然瑰寶，這些步道不僅為芝加哥都會區居民提供了絕佳的休憩場所，更展現了該地區獨特的冰川地質與豐富生態。為了幫助熱愛戶外活動的讀者規劃週末行程，本文特別整理了萊克郡與麥克亨利郡境內，十個各具特色的健行秘境。這些步道涵蓋了從湖濱斷崖到古老沼澤的多樣地形，無論是尋求寧靜的自然觀察，或是希望挑戰體能的長距離健行，皆能在這些保護區中找到理想的空間。
Continue reading “【風城面面觀】伊利諾夏日秘境：十大遠離塵囂的健行步道指南”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 