伊州近200萬居民依賴食品援助SNAP福利
(芝加哥時報 / 快訊)伊利諾州的食品援助需求上升，將近兩百萬人於2024年6月領取SNAP福利，顯示許多家庭仍面臨經濟挑戰。儘管疫情影響減弱，物價上漲使得福利購買力下降，州政府需提供更多財務支援與減少監管負擔以解決問題。
Continue reading “伊州近200萬居民依賴食品援助SNAP福利”Author: thechicagochinesenews
芝加哥公共交通面臨財政危機與改革挑戰
(芝加哥時報 / 快訊)芝加哥的公共交通系統面臨的7.3億美元財政危機，並討論州立法者尋求增加資金以解決這一困境的改革提案。提議包括合併多個交通機構為一個新的區域管理機構，以提高效率、改善服務，同時應對疫情帶來的乘客量下降和資金短缺問題。
Continue reading “芝加哥公共交通面臨財政危機與改革挑戰”
伊州重啟租金援助計劃–7500萬美元緩解驅逐危機
(芝加哥時報 / 快訊)伊州近日重新啟動了一項租金援助計劃，旨在為面臨驅逐的租戶和房東提供財務援助，這項計劃將提供高達1.5萬美元的補助，用於支付自2020年3月疫情開始以來的拖欠租金。該計劃由州政府提供資金，延續了2021年由《美國救助計劃法案》支持的最初努力。
Continue reading “伊州重啟租金援助計劃–7500萬美元緩解驅逐危機”
芝加哥洛雷托醫院CEO涉1,500萬元詐騙案
(芝加哥時報/快訊)聯邦檢察官指控前芝加哥洛雷托醫院首席執行官喬治·米勒（George Miller）參與了一起1,500萬美元的挪用公款陰謀案。這起指控於10月11日由芝加哥聯邦法院提起，針對2018年至2022年期間，醫院被不正當地收取未提供的商品和服務的費用。
Continue reading “芝加哥洛雷托醫院CEO涉1,500萬元詐騙案”
【李著華觀點: 上天悲泣了–米爾頓颶風帶來千年一遇的降雨/佛州聖彼得堡災後重建難難難】
佛羅里達州現在天災連接不斷, 颶風海倫的災情尚未釐清,現在又要全力應對颶風米爾頓帶來的災後挑戰,米爾頓颶風登陸以來已造成至少16人死亡,佛州州長羅恩•德桑蒂斯說，這場颶風威力無窮，他已派遣了數千名人員至各地救援,目前已救出近1,000人，仍有超過320萬戶家庭和企業停電，這場風暴帶來了罕見降雨量，其中聖彼得堡等地更經歷了千年一遇的降雨強度,多個受災嚴重區正如火如荼進行救援,但是災後重建工作難難難。
Continue reading “【李著華觀點: 上天悲泣了–米爾頓颶風帶來千年一遇的降雨/佛州聖彼得堡災後重建難難難】”
EHD疫情襲擊芝加哥威脅野生動物平衡
(芝加哥時報/快訊)隨著中西部地區的鹿季展開，一場不受歡迎的疫情正蔓延至芝加哥地區及密西根州——流行性出血熱（Epizootic Hemorrhagic Disease, EHD）。這種致命病毒對鹿及其他有蹄類動物具有極大威脅。由於持續乾旱和高於平均的氣溫，有利於傳播該疾病的蚋（midge）大量繁殖，使得疫情迅速擴散。
芝加哥將迎來5萬名跑者及百萬觀眾
(芝加哥時報/快訊)隨著2024年美國銀行芝加哥馬拉松即將於10月13日開跑，超過5萬名跑者及大量觀眾將湧入芝加哥街頭。這項賽事是世界六大馬拉松之一，賽道將途經芝加哥29個社區，吸引了來自世界各地的精英選手以及約4.7萬名熱衷於挑戰自我的參賽者，共同完成26.2英里的賽程。
Continue reading “芝加哥將迎來5萬名跑者及百萬觀眾”
芝加哥各界熱烈慶祝中華民國113年雙十國慶特刊
芝加哥一所學校拆建為經濟適用住房
(芝加哥時報/快訊)芝加哥上學讀書的學生不夠多,恩格爾伍德歷史悠久的查爾斯·沃靈頓·厄爾學校將於2025年12月變身為經濟適用房中心,恩格爾伍德地區原本繁忙但現已關閉的查爾斯·沃靈頓·厄爾學校（Charles Warrington Earle School），正迎來轉型契機。這座歷史建築將被改造成一個經濟適用的住宅社區，名為「厄爾學校公寓（Earle School Apartments）」，預計總投資額達3,350萬美元。該項目將提供50個住宅單位，專門為低收入居民而設，目標是幫助那些收入介於該地區中位收入15%至60%之間的家庭。根據《Block Club Chicago》的報導，項目已於上週二舉行破土儀式，計劃於2025年12月竣工，並有望於2025年11月開始出租。
Continue reading “芝加哥一所學校拆建為經濟適用住房”
【李著華觀點:一條生命線–洛杉磯市長基金會發揚人性光輝/積極協助租戶免於被迫遷危機】
人世間處處都充滿了溫暖,洛杉磯市長基金會這些年來正在從事一件非常感人的行動,他們正積極協助面臨迫遷危機的租戶，為他們提供一條生命線，並防止他們陷入無家可歸的困境。以往，付不出房租的租戶需要主動向社工求助才能獲得協助。但洛杉磯市長基金會採取了全新的策略,他們與法院合作，取得即將被驅逐的租戶名單，並由社工主動聯繫這些租戶，提供協助。
Continue reading “【李著華觀點:一條生命線–洛杉磯市長基金會發揚人性光輝/積極協助租戶免於被迫遷危機】”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 