（芝加哥時報/快訊） 在芝加哥西郊的瑞柏市（Naperville）歷史最古老家具 Beidelman 在經歷了165 年後終結了。這家自 1861 年美國內戰時期即成立的家族企業，將在 2026 年 4 月 29 日結束其歷史使命，標誌著一個時代的終結。

見證 165 年歷史風雲

Beidelman 家具的歷史是一部活生生的瑞柏市發展史。成立之初，其創始人從製造精細的櫥櫃開始，隨後隨著時代的變遷和需求的增長，業務擴展至定製桌椅、沙發、手工雕刻的木桌以及手工地毯等各類高端家居用品。自 1861 年以來，這家店不僅僅是出售家具，它更是在幫助內珀維爾及其周邊地區的居民形塑、點綴、完善他們溫馨的家園。

一百六十五年來，它見證了芝加哥從一個新興的貿易中心發展成為國際大都市，經歷了無數次經濟衰退、戰爭和社會變革。它始終屹立在華盛頓南街 239 號（239 S. Washington St.），成為市中心一個不可或缺的錨點，是無數家庭世代傳承家具的首選之地。

歷史建築與「瑞柏市第一」

該建築本身就是一座歷史的豐碑。Beidelman 家具所處的 1928 年建築，以其獨特的哥德復興式（Gothic Revival）外觀而在市中心獨樹一幟。高聳的拱形窗戶和那座近兩層樓高的綠色霓虹燈招牌，已成為內珀維爾市中心最令人難忘的風景線。這座標誌性的招牌在 2024 年被內珀維爾市議會指定為歷史地標，正式確認了其文化和歷史價值。

這棟建築不僅僅外觀吸引人，內部更隱藏著許多瑞柏市的「第一」。例如，遊客們可以在這裡找到這座城市歷史上的第一部電梯，至今仍在使用，承載著無數人的記憶。這些細節使得 Beidelman 家具不再只是一個商業場所，而是一個活生生的內珀維爾歷史博物館。

社區的震驚與集體回憶

Beidelman 家具的結業通知雖然簡單明瞭，但在瑞柏市社區引起了巨大的震動。在宣佈結業的官方帖子中，貼出了一張 Beidelman 外觀的黑白照片，上面印有「1861-2026」的字樣，並附上了一句簡單而深情的話：「我們會想念你們！！最後一個營業日將是 4 月 29 日。謝謝你所做的一切，瑞柏市！！！」

這條消息迅速在社交媒體上傳播，數十名居民在帖子下留言，表達他們的不捨與哀悼，分享他們與這家老店的故事。許多人表示，他們的第一套家具就是在 Beidelman 購買的，或者是看著他們的父母在這裡挑選家具長大的。

Facebook 用戶 Maribeth U. 寫道：「我擁有許多美好的回憶，那就是在我母親購物時在你們店裡散步。那部可愛的電梯，我暗自害怕它會把我們困住。感謝你們這麼多年來美麗地裝飾了我們的家。」

另一位用戶 Barb H. 回憶道：「1970 年在那裡看家具……」

結語：老字號的凋零與文化遺產的傳承

Beidelman 家具的關閉，反映了在電子商務和大型連鎖家具店的衝擊下，傳統家族老店所面臨的巨大生存挑戰。內珀維爾最古老商家的離去，無疑是這座城市的一個重大損失，不僅失去了其最古老的企業，也失去了一個重要的社區地標和集體回憶的載體。

雖然 Beidelman 的實體店將關閉，但它 165 年來為瑞柏市家庭所做的貢獻，它所售出的每一件家具，以及它對城市文化遺產的保護，都將永遠留在內珀維爾的歷史中。在 4 月 29 日最後一個營業日之後，人們再經過華盛頓南街 239 號時，或許仍能感受到那座歷史招牌下，曾經湧動的傳承與溫情。