(芝加哥時報/快訊)隨著2024年美國銀行芝加哥馬拉松即將於10月13日開跑，超過5萬名跑者及大量觀眾將湧入芝加哥街頭。這項賽事是世界六大馬拉松之一，賽道將途經芝加哥29個社區，吸引了來自世界各地的精英選手以及約4.7萬名熱衷於挑戰自我的參賽者，共同完成26.2英里的賽程。

Continue reading “芝加哥將迎來5萬名跑者及百萬觀眾”

Continue reading 芝加哥各界熱烈慶祝中華民國113年雙十國慶特刊

人世間處處都充滿了溫暖,洛杉磯市長基金會這些年來正在從事一件非常感人的行動,他們正積極協助面臨迫遷危機的租戶，為他們提供一條生命線，並防止他們陷入無家可歸的困境。以往，付不出房租的租戶需要主動向社工求助才能獲得協助。但洛杉磯市長基金會採取了全新的策略,他們與法院合作，取得即將被驅逐的租戶名單，並由社工主動聯繫這些租戶，提供協助。

Continue reading “【李著華觀點:一條生命線–洛杉磯市長基金會發揚人性光輝/積極協助租戶免於被迫遷危機】”

(芝加哥時報/快訊)今年芝加哥的秋季葉色季充滿變數,比往年更短暫。儘管每年秋天的變色時間和持續時間都難以預測，但2024年的情況尤為特殊。隨著秋天逐漸到來，樹葉將從綠色轉變為紅、橙、黃等繽紛色彩，但變色的具體時間和持續時間，以及顏色的鮮豔度仍難以確定。

Continue reading “芝加哥今年的秋季比往年更短暫”

(芝加哥時報快訊)芝加哥第29區市議員克里斯·塔利亞費羅（Chris Taliaferro）正在強烈呼籲恢復ShotSpotter槍擊偵測系統，該技術於最近被市長布蘭登·約翰遜（Brandon Johnson）下令暫停。ShotSpotter是一種槍聲偵測技術，能夠迅速識別城市中的槍聲並通知警方，即時響應潛在的槍擊事件。塔利亞費羅及其他支持者認為，這項技術對於減少槍支暴力及加快執法反應至關重要。

Continue reading “芝加哥市議員呼籲恢復ShotSpotter系統以確保安全”

(芝加哥時報報導)伊利諾州州長J.B. 普利茲克在日本的訪問宣佈了好消息, 一家日本Sysmex Corporation的子公司Sysmex America, Inc.將擴展其在伊利諾州的業務，這一消息受到了當地政府與醫療行業的高度關注。該公司以製造醫療診斷設備聞名，尤其是在血液檢測及自動化診斷技術領域處於全球領先地位。此次擴展計劃將集中於伊利諾州東北部的萊克郡（Lake County），預計新增110個全職工作崗位，並保留現有的550個工作機會。

Continue reading “州長訪日好消息–Sysmex America 將擴展伊州業務”

天威真是難測啊!  颶風海倫（Hurricane Helene）才在兩週前匆匆的來,  重創佛州留下滿目瘡痍慘景離去後,最強颶風米爾頓又將襲來，根據美國國家氣象局的預報,這個颶風將是今年最大的風暴——目前米爾頓已經增強為五級颶風，風速達到每小時180英里，正在向佛羅裡達西海岸快速推進，預計將於10月9日登陸坦帕灣周圍地區，這可能是該地區近一個世紀以來首次遭受強颶風的正面襲擊。

Continue reading “【李著華觀點: 天威難測啊!–颶風海倫才重創佛州離去另最強颶風米爾頓又將襲來】”

(芝加哥時報記者 / 許毓芳 / 採訪報導/ 攝影 : 王福堂 )為慶祝中華民國113年國慶，芝加哥中華會館暨暨僑學各界於10月5日中午12時在中華會館孔子廣場前舉辦升旗典禮,並於晚上在富麗華大酒樓隆重舉行晚宴,逾300人出席升旗典禮與晚宴盛會,在歡欣鼓舞中大家一起慶祝了113年雙十國慶。

Continue reading “芝加哥中華會館暨各界舉辦升旗典禮暨晚宴慶祝113年雙十國慶”

(芝加哥時報/快訊) 摩里森酒店的故事，其實就是芝加哥這座城市的縮影。自從1925年該酒店宣稱自己是世界上最大、最高的酒店以來，它便成為了當時社會的焦點。不僅是建築高度的象徵，它還代表著城市成長中的變遷。摩里森酒店不僅曾是世界上最高的酒店，還是美國歷史上被拆除的最高建築之一。

Continue reading “【風城傳奇】摩里森酒店見證芝加哥的城市變遷”