(芝加哥時報快訊) 芝加哥市長布蘭登·約翰遜(Brandon Johnson)自5月15日上任以來，他的車隊SUV共收到19張違規罰單，在最近五週內他觸犯了八次紅燈與超速攝影機違規，包括在學校和公園區域高速行駛，使得總欠款達到1,969美元,約翰遜此前曾批評紅燈和超速攝影機為不公平的收入來源，但其車隊的違規行為似乎與其立場相悖。
Continue reading “【市長違規】芝加哥市長五週內八次闖紅燈和超速罰款總欠額達1,969美元”
（芝加哥時報快訊）伊利諾州政府將為芝加哥市追加200萬美元資金，以支援尋求庇護者的食物供應，芝加哥食品儲備將匹配此筆款項。此舉旨在解決市採購流程的延遲問題。該州自6月以來已經資助餐食，並與15家少數族裔餐廳合作。大芝加哥食品儲備機構每日為約10000名移民提供午餐和晚餐。州政府還將支持布萊頓公園和小村的新庇護所餐食供應，這些庇護所可容納多達2200人。
Continue reading “【資助移民】伊州又資助無証移民200萬美元”
(芝加哥時報快訊) 隨著冬季的臨近，伊利諾州居民再次站在了年度氣候變化的門檻上。根據國家氣象局(The National Weather Service)提供的資料顯示，伊利諾州本年冬季將面臨低於常年的溫度和可能高於平均水平的降雪。儘管11月和12月的氣溫和降雪量可能較溫和，但進入1月後，情況可能變得更冷且降雪量增加。
Continue reading “【伊州之冬】伊利諾州今年冬季將有多於平均的降雪”
（芝加哥時報訊） 毫不奇怪，加州的城市在《美國新聞與世界報導》（U.S.News and World Report），最新發佈的全美最昂貴居住地排行榜上名列前茅。
當說到昂貴的城市時，您會想到三藩市和洛杉磯等地，但瓦列霍（Vallejo）和費爾菲爾德（Fairfield）也在名單上。
(芝加哥時報快訊) 伊利諾州及全國的醫院系統近日一又連遭受持續網絡攻擊，迄今為止今年已有300家醫院受勒索軟件波及, 而在感恩節攻擊影響30家醫院及200多個醫療站點。去年一次攻擊導致聖瑪格麗特健康中心關閉。
Continue reading “【重磅新聞】伊利諾州醫療系統又遭受網絡攻擊”
（芝加哥時報訊） 我是80后，中国人民大学毕业，本想努力做个对环境有贡献的经济学家，谁知去了美国留学后，因为一场LOGO设计比赛，我挖掘出自己的天赋，成了插画师，1张画挣1000美元。
Continue reading “【人在美國】我在美国当童书创作者，发现出书太难了”
(芝加哥時報訊)掌握西餐烹飪技能，提升英語水準，獲得芝加哥衛生牌，並在美食行業找到理想的工作。這一切，將從華人諮詢服務處全新一屆的西廚班開始！
為您打開通往職業廚房的大門，為您提供一系列豐富的學習和發展機會。
Continue reading “新西廚班傾情奉送高額獎勵與豪華福利，助你夢想起航！”(芝加哥時報訊)州務卿亞裔事務顧問委員會主辦，州務卿辦公室外展流動服務部門，將於12月21日星期四上午十時至下午二時，在永活街希林中心，為50位駕駛執照到期或即將到期人士辦理更新及更換身份證。需要辦理者須預約登記，額滿即止。
Continue reading “州務卿辦公室外展流動服務”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 