(芝加哥時報快訊) 千禧公園(Millennium Park)於2004年開幕，取代了原先的鐵路和停車場，成為芝加哥的文化地標。公園集合了著名建築師和藝術家的作品，如普利茲克音樂廳、大豆雲門The Bean Cloud Gate和皇冠噴泉Crown Fountain,。儘管成本超支，延遲四年開放，但這座24.5英畝的公園已成為中西部最受歡迎的旅遊景點，帶動了周邊地區的發展。

Continue reading “哇! 芝加哥千禧公園20年成美國最耀眼的城市公園”

(芝加哥時報快訊) 位於芝加哥市中心華盛頓街111號的伯納姆中心（Burnham Center）因失去主要租戶GrubHub，面臨被迫拍賣易主的危機。由於無法償還4,200萬美元貸款，Cook郡巡迴法院已對該建築提出拍賣止贖訴訟。該事件反映了

Continue reading “芝加哥伯納姆大樓面臨拍賣危機加劇市中心困境”

在美國和加拿大911這三個數字非常管用, 無論何時何地只要你遭遇麻煩, 例如交通事故,治安事件或健康危機等,只要用手機或電話撥打911, 立刻就有人接通電話協助你, 所以911成為大家的護身符, 但是現在卻在許多州出現911宕機的現象, 造成種種危機不安, 日前麻薩諸塞州因全州911系統宕掉，導致700萬人無法使用緊急服務, 而在過去半年已有至少八個州都有此現象，反映出全美應急通信系統老化不堪的嚴重問題。

Continue reading “【李著華觀點: 911宕機–美國911緊急電話系統過時老舊/面臨自身的危機】”

(芝加哥時報快訊)芝加哥官員在民主黨全國代表大會前關閉了一處無家可歸者營地。這個營地位於丹·瑞恩高速公路以南的羅斯福路附近。居住在那裡的人被安置在近北區的一家前酒店，住房將提供至8月31日。

Continue reading “芝加哥無家可歸營地在民主黨全代會前被關閉”

在經歷暗殺死裡逃生後，川普又出現在威斯康辛州密爾瓦基的共和黨全國代表大會上，他受到興奮人群的歡迎，大家疾聲高呼“戰鬥! 戰鬥!戰鬥!

這是對川普在遭遇槍擊後所說的話的呼應。帶著繃帶的川普已經成為共和黨總統候選人，他公佈了自己屬意的大選搭檔–俄亥俄州參議員J.D範斯(Vance), 一夕之際也使J.D范斯成為世界的新亮點。

Continue reading “【李著華觀點: 鄉下人不再唱悲歌-川普選擇范斯任副手-年輕人終從悲境中走出】”

(芝加哥時報/快訊)  伊利諾州各界對於川普被槍手開槍遭暗殺未遂事件有著不同的看法,而且對於槍枝暴力所帶來的社會治安不佳兩黨的看法有所不同。伊利諾州眾議員約翰·卡貝洛（John Cabello）認為，將芝加哥的犯罪問題歸咎於共和黨是“瘋狂”的。他表示，是民主黨掌控芝加哥和庫克郡（Cook County），應該把罪犯關起來。他強調，對於那些犯下暴力罪行和銀行搶劫的人，必須進行起訴，而不是簡單地釋放他們。

Continue reading “伊州眾議員認為將犯罪問題歸咎共和黨是“瘋狂”的!”