芝加哥已從”風城”變為”塞都”

(芝加哥時報/快訊) 芝加哥交通困境的警訊是 : 已從”風城”蛻變為”堵塞之都”，根據INRIX公司最新的全球交通評分報告，芝加哥與紐約並列全美最嚴重交通擁堵的城市。在2024年，兩市的駕駛人平均在交通堵塞中浪費了102小時，遠超過全國平均的43小時。這個數字令人震驚，更值得關注的是，芝加哥的交通擁堵較2023年增加了6%，顯示問題正在惡化。

thechicagochinesenewsJanuary 7, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條, 李著華觀點

【李著華觀點：禽流感襲來–美國驚見首樁禽流感死亡案例.H5N1傳播與風險不容小覷】

美國路易斯安那州通報了首例H5N1禽流感人類死亡案例，引起公眾對禽流感傳播風險的擔憂, 這也是新冠疫情以來格外令人憂心的事。據報導，死者年齡超過65歲，在接觸自家後院飼養的家禽和野生鳥類後，因嚴重禽流感住院，最終不治身亡。

thechicagochinesenewsJanuary 7, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

芝加哥運輸系統面臨7.71億美元預算缺口

(芝加哥時報/快訊)芝加哥地區的交通系統正面臨著前所未有的十字路口，2025年將是決定未來發展的關鍵一年。隨著聯邦新冠疫情援助資金即將於2026年耗盡，芝加哥交通管理局（CTA）、通勤鐵路（Metra）和郊區巴士（Pace）等三大公共運輸系統面臨7.71億美元的預算缺口，這個問題不僅攸關數百萬居民的日常生活，更將影響整個地區的經濟發展與社會公平。

thechicagochinesenewsJanuary 6, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

2025年芝加哥首例凶殺案：男子槍殺長期女友

(芝加哥時報快訊) 新年伊始，芝加哥朗德爾區（Lawndale）一名男子在與女友及其18歲女兒慶祝新年時，涉嫌槍殺了交往多年的女友。這起發生在1月1日凌晨的謀殺案，是芝加哥在2025年的第一起凶殺案，死者為43歲的瑪蒂娜·莫斯比（Martina Mosby）。

thechicagochinesenewsJanuary 6, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

保護史跡芝加哥 19 世紀天主教學校免拆

(芝加哥時報快訊) 一座建於 19 世紀的 Bronzeville 天主教學校建築，原本面臨拆除並改建為新公寓的命運，現在開發商正試圖轉售這座位於 Oakwood Boulevard 的地產，因此暫時獲得緩刑。

thechicagochinesenewsJanuary 5, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

芝加哥治安去年轉好!兇殺案5年首低於 600 次

(芝加哥時報快訊) 儘管2024年芝加哥的暴力犯罪數據有所下降，但芝加哥警察局局長賴瑞·史內林 (Larry Snelling) 仍然表示，該部門仍有許多工作要做。

thechicagochinesenewsJanuary 5, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

芝加哥東環大樓面臨6200萬元銀行止贖訴訟

(芝加哥時報快訊) 位於芝加哥東區環路 (East Loop) 的一棟辦公大樓正面臨近6200萬美元的銀行拍賣止贖訴訟。該大樓的業主為弗洛倫斯集團 (Firenze Group)，總部位於弗吉尼亞州阿靈頓。由於該集團未能按時償還貸款，紐約的放款機構瑞迪資本 (Ready Capital) 已向庫克郡 (Cook County) 巡迴法院提起訴訟。

thechicagochinesenewsJanuary 4, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條