( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州帕拉泰恩市警方於正式宣布，一名15歲的少年因涉嫌於一起命案而被捕，並被指控犯有一級謀殺罪。這起震驚當地的槍擊事件發生於2026年3月16日晚間，受害者是來自斯特里姆伍德市（Streamwood）的20歲男子凱文·庫恩斯（Kevin K. Koonce）。根據警方的調查記錄，當晚約9時39分，警方接獲報案稱東草原布魯克大道（E. Prairie Brook Drive）1200街區發生車禍，到場後發現庫恩斯坐在一輛黑色奧迪轿車的駕駛座上，身上帶有明顯槍傷。
Continue reading “芝加哥15歲少年被控一級謀殺”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）廉價航空巨頭精神航空（Spirit Airlines）正處於命懸一線的危險邊緣。根據芝加哥航空界最新消息，由於與美國政府間關於 5 億美元紓困資金的談判陷入僵局，這家廉價的航空公司最快可能在近日停止所有商業運作。儘管精神航空發言人對外表示週五的航班仍維持正常飛行，但內部消息指出，該公司的現金流預計將在數日內耗盡。若無法在最後一刻達成融資協議，這家曾改變美國航空業價格版圖的企業將不可避免地走向破產清算。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥湖濱地帶的停車體驗正迎來重大變革，芝加哥公園郡（Chicago Park District）已在 10 個湖濱停車場安裝了新型自動化閘門。這項新技術透過車牌辨識系統追蹤車輛進出時間，不僅提升了自動化程度，也意味著過往在車內免費欣賞湖景的時光將受到限制。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥湖濱停車場全面自動化! 啟用車牌辨識系統”
美國國土安全部經歷了史上最長、慘絕人寰的七十五天撥款中斷停擺後終於結束了，此次停擺不僅打破了冷戰以來的政府癱瘓紀錄，更是一場在政治祭壇上對底層庶民的「活人獻祭」。
Continue reading “【李著華觀點：國之殤–美國史上最長75 天國安部停擺告終‧華府權鬥傲慢百姓生計碎裂難圓】”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）曾在芝加哥警察局（CPD）特種武裝部隊（SWAT）英勇服役長達 28 年的退休警官瑞克·考爾（Rick Coyle），在轉往肯塔基州克里滕登郡（Crittenden County）警局服務後，於本月執行公務時不幸中彈，在經過數週的搶救後，最終於週四不幸殉職。考爾警官於 2019 年從芝加哥警局退休後，與妻子傑米（Jamie）移居肯塔基州展開新生活，並在過去兩年間擔任克里滕登郡高中的學校資源官，繼續為社區安全奉獻心力。
根據新規定，在SNAP計劃中被認定為「身心健全」的參與者，必須證明自己每月工作或參加志願服務滿80個小時（約合每天四小時），才能維持其受助資格。在伊利諾伊州，這套新規已於2月1日正式實施。根據伊利諾伊州國土安全部（IDHS）的規定，若未能滿足該工作要求，參與者在三年內僅能領取三個月的SNAP援助。5月1日正是新規實施後的三個月截止日，因此第一批受影響的受助者將在當日面臨援助終止。
Continue reading “【風城面面觀】伊州聯邦食品援助計劃（SNAP）對SNAP參與者引入了更廣泛的「工作或志願服務」要求。”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾大學芝加哥分校（UIC）近日陷入嚴重的勞資僵局，代表約2,290名研究生勞工的「UIC研究生職工組織」（Graduate Employees Organization, GEO）於本週正式發動罷工。由於與校方就新合約的談判長期陷於停滯，這群負責教學與研究核心工作的學生勞工選擇走上街頭，聚集在校園各大建築物前進行糾察抗議，要求校方提供足以因應芝加哥生活成本的「生活工資」。
Continue reading “UIC陷入嚴重的勞資僵局校園即將罷工”
( 芝加哥時報 / 快訊 )知名連鎖零售商好市多（Costco）目前正陷入一場重大的法律紛爭。一名居住在芝加哥的會員馬修·斯托科夫（Matthew Stockov）正式向伊利諾州北區聯邦法院提起集體訴訟，指控Costco好市多在處理政府關稅退款時涉嫌「兩頭賺」。這起訴訟的核心爭議在於，好市多在過去幾年因為美國政府徵收的高額關稅，調漲了店內多項商品的售價，讓消費者承擔了這些額外成本；但現在當政府決定退還這些稅款時，好市多卻打算自己收下這筆巨款，而不打算還給當時支付高價的會員們。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著 2026 年夏季腳步臨近，芝加哥及周邊郊區的農夫市場季節即將於 5 月正式拉開帷幕。數十個社區市場將帶來最新鮮的在地農產品、手工藝品以及各式美食，為市民提供體驗城市生活與支持本地農業的最佳機會。以下特別為您詳列 12 個最具規模且深受好評的市場資訊，包含具體地點、開放時間及官方網址。
Continue reading “【風城面面觀】2026年芝加哥與郊區12大農夫市場指南攻略”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 