（芝加哥時報訊）中秋已過，大地開始步入深秋，為追逐迷人的秋色，希林聖安東尼社區中心十月十六日帶領為數五十多人的賞楓團前往威斯康辛州，尋楓樀果，遊聖山之大教堂，觀湖濱之斜陽美景。

Continue reading “威州聖山尋楓摘果密市湖畔觀帆賞霞,希林金秋逍遙一天遊團友皆讚不絕口”

(芝加哥時報快訊) 教堂原本是一個宗教信仰的中心, 但是卻因為信仰的人減少而無法生存,伊利諾州埃爾克格羅夫市決定以965,000美元購入已停業的埃爾克格羅夫長老教堂。計劃將其改建為單家庭住宅、聯排別墅或排屋。該教堂位於600 E. Elk Grove Blvd，於六十年前成立。市長Craig Johnson強調該村急需新住宅。交易預計於11月16日完成。

Continue reading “【教堂變住屋】伊州一城市計劃購買教堂改建為住屋”

(芝加哥時報快訊)法院10月18日判美籍狙擊手為IS效勞無期徒刑,法新社報導，紐約法官今天判處一名為激進聖戰團體伊斯蘭國（Islamic State）效勞的美籍狙擊手無期徒刑。

Continue reading “【聖戰狙擊手】法院判美籍狙擊手為IS效勞無期徒刑”

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州庫克郡的物業業主現可於cookcountytreasurer.com網站提前兩週線上查看、下載並支付2022年的第二期稅單，此舉比平常郵寄的時間提前。庫克郡財務長瑪麗亞帕帕絲Maria Pappas鼓勵業主選擇線上支付，稱其為最快速和便利的方法。若業主無法一次性支付，可選擇分期付款，以減少經濟壓力。

Continue reading “【線上付稅】快速又簡單–伊州庫克郡開放2022年第二期稅單線上支付”

(芝加哥時報快訊) 為應對超過4,200名無照移民問題，芝加哥市政府計劃在Brighton Park的私有土地上設立大帳篷, 但受到許多人的反對,會議將於10月24日在凱利高中舉行，討論此方案。市長Johnson表示，這些帳篷旨在重視移民的尊嚴，但伊利諾州州長J.B. Pritzker認為最好使用未使用的聯邦建築。此計劃引起部分政府官員及公眾的關注和反響。

Continue reading “【移民帳篷】芝加哥為移民搭建帳篷基地爭議四起”

(芝加哥時報快訊) 根據Time Out的年度名單，伊利諾州芝加哥的Hyde Park（海德公園）名列全美國最酷社區第4名, 也排居全球最酷社區第19名，在名單上，只有三個美國社區比芝加哥排名更高，這使得海德公園實際上成為美國第四酷的社區。海德公園被讚譽為小鎮氛圍中的都市瑰寶。此外，根據最新公布的全球50大最酷社區名單，芝加哥已連續七年被評為美國最佳”大城市”，而McCormick Place（麥考密克會議中心）則被評為美國第二佳會議中心,此名單由超過12,000人投票結果產生。

Continue reading “【最酷社區】讚 ! 芝加哥海德公園Hyde Park名列全美國最酷社區第4名”

(芝加哥時報快訊) 芝加哥大學的校園治安不佳, 又有學生遭到搶劫,根據芝加哥警方所發布的最新消息, 10月17日晚上有兩名芝加哥大學生在校園內遭到持刀搶劫, 警方要求民眾報案。

Continue reading “【大學生被打刼】驚 ! 兩名芝加哥大學生在校園內遭到持刀搶劫”

（芝加哥時報訊）人们常说，学校是社会的缩影。但美国公立高中里的社会缩影，却着实不那么好看。曾几何时，美国号称拥有世界上最好的公立教育系统，但据美国官方数据，全美有超过2000所学校被称为“辍学工厂”，每年有120万高中生辍学。与此同时，校园霸凌、网络欺凌、种族隔阂、物化女性甚至毒品枪支等问题，都残酷地发生在校园现实中。

Continue reading “早孕、罢课、骂脏话、搞歧视 镜头下的真相触目惊心…”

（芝加哥時報訊）房地產業為就業提供了豐富的機會。儘管面臨種種挑戰，但從事房地產行業還是很有收穫的。為什麼越來越多的人選擇做房地產經紀人，毫無疑問，從獲得可觀傭金的能力到制定自己的工作計劃，都有可能實現你的夢想。

Continue reading “人們為什麼想要成為房地產經紀人”

（芝加哥時報訊）常常有即將登陸美國的小伙伴問：“在美國生活容易嗎？”美國的生活容不容易，關鍵還是要看美國的生活成本到底有多高。今天小編就從衣食住行幾個方面來給大家詳細計算下美國的日常生活開銷，看完你心裡就有底啦！

Continue reading “在美國生活容易嗎？從衣食住行看美國人的生活成本”