Memorial Day是美國國殤紀念日，聯邦政府明定全美各州應悼念在各戰爭中犧牲陣亡的美國官兵，這原本是一個哀傷的日子,但今年的國殤日美國中南部多州卻遭到嚴重的龍捲暴風無情肆虐,釀成至少 21 人死亡，數百人受傷的惨狀,數以千計的房屋被夷為平地,由於電線杆倒塌和屋頂被摧毀,許多人無家可歸,被政府安置到臨時避難所暫時棲身,雖然還沒有到哀鴻遍野的地步,但從各種視頻中看到了房屋和建築被摧毀倒塌的畫面和鏡頭,想到無數的家庭和企業因此而支離破碎,真是令人感傷與悲痛…………。
Continue reading “【李著華觀點:龍捲風暴愁-強風暴雨肆虐美國中南部‧陣亡將士紀念日致命週末悲愁交加】”
(芝加哥時報快訊) 伊利諾州議會將通過超過530億美元的歷史上最大支出預算案,預算重點包括教育、保護弱勢群體和基礎設施現代化。該計劃還涉及為非公民移民預留9.71億美元。此措施受到州議員們的不同評價，有人批評增稅權力下放至地方政府，並認為此舉不誠實。眾議院需在5月31日前以簡單多數通過該計劃。
Continue reading “伊州議會將通過歷史上最大支出預算案”
（芝加哥時報快訊）芝加哥著名的杜科索瓦家族一直以其在商業、體育、政治和慈善事業方面的廣泛利益而聞名，尤其因擁有丘吉爾唐斯賽馬場和與黑石集團達成50億美元交易而知名，日前進行了領導層變革。克雷格·杜科索瓦辭去執行主席職務，由其女兒艾希莉·喬伊斯接任。前首席運營官裏奇·納斯基成為新的首席執行官，標誌著這個家族在商業、體育、政治和慈善領域的新一代接班人正式上任。
Continue reading “芝加哥杜科索瓦家族由女兒接班”
當你駕駛車輛在伊州各大小城市的馬路大道上時永遠都不會感到寂寞, 因為到處都有紅燈攝像頭陪伴著你–事實上它們是在眼睜睜的盯著你, 準備給你開罰單。 根據伊州官方的統計資料, 在過去四年裡,駕駛人因闖紅燈或超速違規的罰款超過了5億美元, 而 自2018年以來，司機們被迫支付的罰款總額已達到15.6億美元, 其中芝加哥的紅燈攝影機是最大的收入來源，芝加哥在2023年装設了169個速度攝影機，開出156萬張罰單，為城市帶來了1.02億美元的收入, 這是相當不可思議的罰款數目。
Continue reading “【李著華觀點: 盯你也不厭倦–伊州紅燈把關馬路大道4年‧駕駛人違規罰款5億美元】”
(芝加哥時報快訊) 消費者倡導組織公民公共事務委員會（CUB）反對伊利諾州美國水務公司提出的1.52億美元加價申請，認為應削減至5000萬美元。他們指出，高層獎金和股東過高利潤不應由消費者承擔，並建議限制股本回報率和普通股權比例。新的水費率可能使平均用戶每月增加24美元，污水處理費每月增加3-5美元。最終決定將由伊利諾州商務委員會做出。
Continue reading “伊州準備提高水费遭消費團體反對”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 