(芝加哥時報記者 / 許毓芳 / 採訪報導) 為慶祝中華民國113年國慶，駐芝加哥臺北經濟文化辦事處於10月4日晚間在芝加哥市中心的合眾俱樂部舉辦雙十國慶酒會，場面熱鬧非凡，包括伊利諾州副州長侯炳文等政要與各界嘉賓雲集，紛紛致以誠摯的祝賀,類延峰處長也發表國慶致詞強調美台是基於共同價值觀的安全與經濟夥伴,堅若磐石的美臺夥伴關係是一種自然的聯盟。

(芝加哥時報 / 快訊) 芝加哥南岸社區正在醞釀一場關於住房條例的爭論。非營利組織「鄰裡網絡聯盟」發起一項行動，希望大幅修改第五區區議員戴斯蒙·揚西提出的《南岸住房保護條例》，將條例中對低收入租客的保護措施轉為優先考慮中產階級房主。

(芝加哥時報 / 快訊) 擁有 56 年歷史的香柏市基督教青年會（ YMCA）預計將在幾週內關閉。官員已排定時間審查一項在該地興建 68 棟聯排別墅的提案。

(芝加哥時報 / 快訊)伊州庫克郡近日推出的“法醫案例檔案儀表板”為公眾提供了前所未有的透明度，能夠查詢與鴉片類藥物、槍支和溫度相關的死亡案例數據。這個工具雖然技術上簡單易用，但它背後的意義與數字所反映的現實，卻揭示了我們社會中的深層次問題。

在2024年美國副總統辯論中，參議員JD Vance和明尼蘇達州州長Tim Walz展開了一場頗具深度的唇槍舌戰, 這也是他們唯一的一次對決。這場辯論集中於中東局勢、移民、醫療保健、墮胎和1、通脹等關鍵議題，雙方主要關注政策討論，而非人身攻擊。然而，雙方在多個議題上仍有激烈交鋒，尤其在討論2021年1月6日事件和民主未來時，氣氛特別緊張。儘管雙方代表不同的政治立場，這場辯論並未出現顯著的贏家，而是顯示出兩位候選人在許多政策上的一致性，例如加強邊境管控、支持可負擔住房和保護《平價醫療法案》。

颶風海倫（Hurricane Helene）匆匆的來, 也匆匆的走了,自從她強行登陸佛羅里達州西北部後, 幾天之內又沿著東南部向美國各州襲擊, 對南卡羅來納州造成了嚴重的破壞與傷亡, 官方統計的死亡人數已攀升到130人，恐怕還會繼續增加, 而且還有數百人被通報失蹤，可能因通訊基礎設施損毀而無法離開所在地或聯繫他們的家人。