芝加哥新年夜槍聲不斷1死15傷

(芝加哥時報快訊) 儘管芝加哥市迎來了嶄新的一年，但慶祝活動卻籠罩在一連串的暴力事件陰影之下，造成一人死亡，至少 15 人受傷。根據芝加哥警方的統計，這些不幸的槍擊事件發生在除夕夜到元旦清晨，遍布整個城市的各個街區，受害者的年齡從 18 歲到 46 歲不等。

thechicagochinesenewsJanuary 2, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

【風城捷報】假期購物銷售增長 3.8% 芝加哥2025年復甦有望

(芝加哥時報/快訊) 儘管民眾面臨食品雜貨和其他必需品價格上漲的壓力，但根據最新數據，今年芝加哥假期購物季的銷售額仍有所增長。

thechicagochinesenewsJanuary 1, 2025June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

芝加哥市議員加迪納臉書違反第一修正案被罚款7,500元

(芝加哥時報/快訊)在這個社交媒體時代,芝加哥市議員加迪納的臉書封禁案件充分顯示了公職人員在社交媒體平台上的言論管控所帶來的憲法問題。美國聯邦法院法官 Sharon Johnson Coleman 作出了具有里程碑意義的裁定,判決加迪納市議員違反了《第一修正案》的規定。這個金額達到$157,500的和解協議清楚地展示了社交媒體在現代民主社會中的重要地位。

thechicagochinesenewsDecember 31, 2024June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

【風城觀察-艾野】300條伊州新法律陪你一起過2025年

今天是2024年的最後一天, 明天開始, 伊州週將會有300條新法律上路, 换言之, 2025年伊州將迎來一場場法規革新，300項法律將在元旦起生效實施，這無疑是一個新時代的蛻變標誌。這些新法律涵蓋了從數字駕照到醫療保險等各個領域，體現了州政府為提升民眾生活品質和權益保障所做的努力。

thechicagochinesenewsDecember 31, 2024June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條, 李著華觀點

【李著華觀點:傳奇告終–美國前總統卡特與世長辭留下精采傳奇與豐富遺產】

在年終歲末之際, 美國前總統吉米卡特揮手告別人世, 享年100歲, 算是福壽善终。這位”花生總統”雖然只在白宮做過一個任期, 但是他以道德良心為基石從政，堪稱為美國歷任總統中最重視人權與和平的政治家, 他在短短的四年內留下了豐富的遺產, 而在卸任總統後他與夫人羅莎琳把自己的餘生都奉獻給了全人類的健康與福祉共同創立了卡特中心，非常了不起, 所以被評选為諾貝爾和平獎, 的確是實至名歸。

thechicagochinesenewsDecember 30, 2024June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

悲劇!芝加哥養老院司機把96歲老婦留在車內凍死

(芝加哥時報快訊)在杜佩吉縣法院的一場審判中，一名養老院司機被判犯有致命的疏忽罪，這個案件令人震驚與心痛。66歲的伯特·蒙格雷格被認定對一位96歲老婦人的死亡負有刑事責任，這個悲劇性的事件凸顯了養老機構對老年人照護責任的重大。

thechicagochinesenewsDecember 30, 2024June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條

芝城女慣竊偷竊聖誕禮物還騷擾受害者

（芝加哥時報/快訊）一名盜竊集團成員在盜竊監視系統後，竟然還威脅受害者，最終認罪並獲刑四年。45歲的阿德雷德·塔瑪約（Adelaide Tamayo）涉嫌連續在芝加哥巴克鎮（Bucktown）到萊克維尤（Lakeview）等地區進行多起入室盜竊，甚至偷走受害者聖誕樹下的禮物，然而她僅服刑13天就獲釋。

thechicagochinesenewsDecember 29, 2024June 22, 2025Leave a comment

芝加哥頭條