(芝加哥時報/快訊)今年芝加哥的秋季葉色季充滿變數,比往年更短暫。儘管每年秋天的變色時間和持續時間都難以預測，但2024年的情況尤為特殊。隨著秋天逐漸到來，樹葉將從綠色轉變為紅、橙、黃等繽紛色彩，但變色的具體時間和持續時間，以及顏色的鮮豔度仍難以確定。

Continue reading “芝加哥今年的秋季比往年更短暫”

(芝加哥時報快訊)芝加哥第29區市議員克里斯·塔利亞費羅（Chris Taliaferro）正在強烈呼籲恢復ShotSpotter槍擊偵測系統，該技術於最近被市長布蘭登·約翰遜（Brandon Johnson）下令暫停。ShotSpotter是一種槍聲偵測技術，能夠迅速識別城市中的槍聲並通知警方，即時響應潛在的槍擊事件。塔利亞費羅及其他支持者認為，這項技術對於減少槍支暴力及加快執法反應至關重要。

Continue reading “芝加哥市議員呼籲恢復ShotSpotter系統以確保安全”

(芝加哥時報報導)伊利諾州州長J.B. 普利茲克在日本的訪問宣佈了好消息, 一家日本Sysmex Corporation的子公司Sysmex America, Inc.將擴展其在伊利諾州的業務，這一消息受到了當地政府與醫療行業的高度關注。該公司以製造醫療診斷設備聞名，尤其是在血液檢測及自動化診斷技術領域處於全球領先地位。此次擴展計劃將集中於伊利諾州東北部的萊克郡（Lake County），預計新增110個全職工作崗位，並保留現有的550個工作機會。

Continue reading “州長訪日好消息–Sysmex America 將擴展伊州業務”

天威真是難測啊!  颶風海倫（Hurricane Helene）才在兩週前匆匆的來,  重創佛州留下滿目瘡痍慘景離去後,最強颶風米爾頓又將襲來，根據美國國家氣象局的預報,這個颶風將是今年最大的風暴——目前米爾頓已經增強為五級颶風，風速達到每小時180英里，正在向佛羅裡達西海岸快速推進，預計將於10月9日登陸坦帕灣周圍地區，這可能是該地區近一個世紀以來首次遭受強颶風的正面襲擊。

Continue reading “【李著華觀點: 天威難測啊!–颶風海倫才重創佛州離去另最強颶風米爾頓又將襲來】”

(芝加哥時報記者 / 許毓芳 / 採訪報導/ 攝影 : 王福堂 )為慶祝中華民國113年國慶，芝加哥中華會館暨暨僑學各界於10月5日中午12時在中華會館孔子廣場前舉辦升旗典禮,並於晚上在富麗華大酒樓隆重舉行晚宴,逾300人出席升旗典禮與晚宴盛會,在歡欣鼓舞中大家一起慶祝了113年雙十國慶。

Continue reading “芝加哥中華會館暨各界舉辦升旗典禮暨晚宴慶祝113年雙十國慶”

(芝加哥時報/快訊) 摩里森酒店的故事，其實就是芝加哥這座城市的縮影。自從1925年該酒店宣稱自己是世界上最大、最高的酒店以來，它便成為了當時社會的焦點。不僅是建築高度的象徵，它還代表著城市成長中的變遷。摩里森酒店不僅曾是世界上最高的酒店，還是美國歷史上被拆除的最高建築之一。

Continue reading “【風城傳奇】摩里森酒店見證芝加哥的城市變遷”

(芝加哥時報 / 快訊) 芝加哥這座城市，以其獨特的歷史和文化魅力聞名，無論是壯麗的摩天大樓，還是那些隱藏在城市一角的古老場所，都是它歷史的見證。長期以來，這個稱號屬於中國城橋港區（Bridgeport）的  Schaller’s Pump酒吧，它自1881年營業，是許多德利家族成員常去的場所。然而，隨著該酒吧在2017年關閉，位於舊城區（Old Town）的Marge’s Still接手了這個榮譽稱號。

Continue reading “【風城探秘】棒 !  芝加哥最古老的酒吧在中國城橋港區”

(芝加哥時報/快訊) 最近芝加哥的南區和西區接連發生了詐騙搶劫和ATM盜竊事件，這不僅引發了當地居民的恐慌，也再次凸顯了犯罪活動對社區的侵蝕。雖然芝加哥警方已經對這些犯罪行為作出了回應，但案件的頻繁發生和其精心策劃的性質仍讓許多人深感不安。這一波犯罪活動反映出的是更深層的社會問題，讓人們對公共安全、法律執行和社會信任的瓦解產生了更大的擔憂。

Continue reading “【重磅新聞】芝加哥南區與西區接連發生搶劫和盜竊事件居民安全感急劇下降”

(芝加哥時報記者 / 許毓芳 / 採訪報導) 為慶祝中華民國113年國慶，駐芝加哥臺北經濟文化辦事處於10月4日晚間在芝加哥市中心的合眾俱樂部舉辦雙十國慶酒會，場面熱鬧非凡，包括伊利諾州副州長侯炳文等政要與各界嘉賓雲集，紛紛致以誠摯的祝賀,類延峰處長也發表國慶致詞強調美台是基於共同價值觀的安全與經濟夥伴,堅若磐石的美臺夥伴關係是一種自然的聯盟。

Continue reading “駐芝加哥臺北經文處雙十酒會副州長侯炳文等政要出席 / 類延峰處長: 美台是基於共同價值觀的安全與經濟夥伴”