( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析）大芝加哥地區通勤的上班族注意了，伊利諾州收費公路管理局（Illinois Tollway）董事會正式批准了三項總金額高達1,980萬美元的全新基礎建設與道路改造合約，為伊州規模龐大的資本改建計畫再次注入強心針。根據管理局執行董事卡桑德拉·勞斯（Cassaundra Rouse）發布的官方聲明，這批資金將立即投入到大芝加哥多條核心公路的全面現代化翻修工程中。其中，西蒙特市（Westmont）的K-Five建築公司標下了最大份額的860萬美元合約，將對貫穿芝加哥西郊與南郊的「退伍軍人紀念收費公路」（I-355，從I-55公路至Army Trail Road路段）展開大規模的瀝青路面與橋樑結構深度修復。
（ 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著酷暑臨近，伊利諾州各地的水上樂園紛紛準備迎接遊客。我們特別為大家整合全州十個最受歡迎的水上樂園，從世界級的驚險滑水道到適合全家大小的室內外設施，為您的夏日家庭計畫提供最詳盡的參考資訊。在規劃行程前，請務必先查看各樂園的官方網站，以獲取最新的營運時間、門票資訊、安全規定和相關設施調整。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥夏日何處去？伊州10個最受歡迎的水上樂園”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州威爾郡（Will County）法院針對一起發生於兩年前、震驚地方的殘忍虐待動物案件做出宣判。來自北卡羅來納州夏洛特市（Charlotte）的五十五歲男子加蘭·諾里斯（Garland Norris），因將愛犬關在密閉車內致其活活熱死，於威爾郡法院正式對「加重虐待動物罪」指控表示認罪。主持審判的威爾郡法官傑西卡·科隆-塞爾（Jessica Colon-Sayre）在正式接受其認罪協商後，判處諾里斯二十四個月的條件處分（Conditional Discharge）並處以美金六百六十九元的罰鍰，同時下達極為嚴厲的禁令，正式剝奪其未來飼養任何貓狗寵物的權利。
Continue reading “芝加哥愛犬熱死案：法官怒令惡主終身禁養寵物”
根據美國汽車協會（AAA）公佈的最新數據顯示，全美各地的油價正狠狠剝奪民眾荷包。目前西海岸加州以每加侖高達 6.15 美元冠絕全國，舊金山等大城市突破 6.10 美元；華盛頓州與夏威夷州均價衝上 5.77 美元與 5.64 美元,全美包括芝加哥在内六個州平均油價已跨越 5 美元，自2022年以來全美50州平均油價首次飆升至每加侖4美元以上，不過令人不可思議的是, 儘管油價昂貴且伊朗戰爭持續，AAA估計今年陣亡將士紀念日週末仍有近四千萬民眾開車或飛行旅行, 這種油價對飽受通膨之苦的家庭無疑是雪上加霜。
Continue reading “【李著華觀點：昂貴駕車行–地緣政治不穩定通膨與天災夾擊.美國油價飆破四美元駕駛人徒呼呼奈何】”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）陣亡將士紀念日治安不佳–芝加哥西南區的小村莊（Little Village）社區在週日凌晨突發一起駭人聽聞的集體連環槍擊案，導致四名正在街頭聚集的青少年集體中彈受傷。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州威爾郡驚傳一起險些釀成巨禍的校園恐怖襲擊陰謀，所幸在關鍵時刻因嫌犯家屬大義滅親、果斷出手，才成功阻止了一場針對小學的校園槍擊慘劇。根據威爾郡警長辦公室公布的最新調查報告，當地警方於週五下午近一時接獲緊急報案電話，指稱位於普蘭菲爾德市赫爾馬巷附近的一處民宅內發生肢體衝突，而這起報案最終揭發了一樁令人毛骨悚然的武裝襲擊計畫。
Continue reading “伊州反制青少年恐襲計劃阻止校園槍擊”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著 2026 年國殤日（Memorial Day）長週末假期的正式到來，全美迎來了近年來最大規模的夏日出行狂潮。根據伊利諾州公路管理局（Illinois Tollway）與美國汽車協會（AAA）發布的最新官方數據，本週末預計將有高達 850 萬輛次的龐大旅遊車潮湧入伊利諾州的高速公路路網。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）川普政府今天祭出一項震撼性的移民政策新規定，全面要求在美國境內持臨時簽證並計畫申請綠卡（永久居留權）的合法移民，必須在申請過程中離開美國、返回原居地，改由海外的美國領事館處理移民簽證。這項政策徹底打破了半個世紀以來允許在美合法境內調整身份（Adjustment of Status）的慣例，預計將直接衝擊數十萬甚至上百萬正在等待或計畫申請綠卡的家庭、留學生及外籍勞工，引發全美移民圈與法律界的強烈恐慌。
Continue reading “【風城面面觀】川普新規定:申請綠卡必須先離開美國”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）美國頂尖學府芝加哥大學於5月22日正式宣布，正式啟動該校歷史上規模最大、最具野心的全方位募資與全球參與運動，此計畫被命名為「芝加哥思想」（Chicago Minds）。這項歷史性的多年期倡議旨在通過對研究、教育及基礎設施的全面投資，進一步擴大該校在世界各領域的學術與社會影響力。
Continue reading “芝加哥大學啟動全方位募款計畫至少54億美元”
( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於芝加哥北郊埃文斯頓市（Evanston）的知名學府西北大學（Northwestern University）新任華裔校長蔣濛（Mung Chiang）尚未就任，但卻要面臨拆除或修建廢屋之問题, 因為該校有一批空屋因長期閒置且缺乏妥善維護，引發當地居民與市議員的強烈不滿。
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 