【伊州實況】芝加哥公校尋求翻新近乎空置的學校資金

(芝加哥時報快訊) 一份報告顯示,芝加哥公立學校(Chicago Public Schools, CPS)正在尋求約140億美元的資金用於翻新學校。由於三分之一的學校使用率不足半滿,因此正有建議提出其他替代方案。
Continue reading “【伊州實況】芝加哥公校尋求翻新近乎空置的學校資金”

(芝加哥時報快訊) 一份報告顯示,芝加哥公立學校(Chicago Public Schools, CPS)正在尋求約140億美元的資金用於翻新學校。由於三分之一的學校使用率不足半滿,因此正有建議提出其他替代方案。
Continue reading “【伊州實況】芝加哥公校尋求翻新近乎空置的學校資金”

芝加哥西郊一名71歲房東因仇恨動機涉嫌殺害了一名6歲的巴勒斯坦男孩,並嚴重傷害了他的母親,這對母子是他的房客。美國司法部已就此事件展開了仇恨犯罪調查, 拜登總統與第一夫人在第一時間即表示對這次攻擊感到震驚和厭惡,並發布聲明對受害者家庭表達關切慰問。
Continue reading “【李著華觀點: 仇恨與無辜–殺害巴勒斯坦無辜男孩是摧殘人權之邪惡手段】”

(芝加哥時報快訊) 芝加哥西郊瑞柏市爱德華醫院今天10月16日特別向各界提出忠告: 為了健康,大家都必須要接種秋季3疫苗–流感、COVID-19與RSV,衛生官員也呼籲6個月大及以上的人最好在萬聖節前都接種流感疫苗。
Continue reading “【今日必讀】瑞柏市爱德華醫院忠告 : 大家必须接種秋季3疫苗–流感、COVID-19與RSV”

(芝加哥時報快訊) 以色列對哈馬斯的突襲行動遭到猛烈反擊,其後對哈馬斯所控區域進行有史以來最劇烈的轟炸,導致加薩走廊掀起一波人道危機。加薩走廊與埃及的拉法過境關口(Rafah border crossing)成為疏散的主要通道,數千人在此集結,希望撤離戰火。
Continue reading “【人道危機】加薩走廊的人道危機引發各界之關注”

(芝加哥時報快訊) 又是一個暴力的芝加哥週末,根據芝加哥警察局(Chicago Police Department)的數據,從週五下午6點到週日晚上11:59,共有21起槍擊案導致四死慘劇。
Continue reading “【暴力週末】芝加哥上21起槍擊案導致四死”

(芝加哥時報快訊)位於芝加哥Hermosa社區的一所簡樸雙層房子,曾是動畫巨匠華特·迪士尼的童年之家,上個週末首次向公眾開放,吸引大批民眾前來參觀。此活動是作為芝加哥建築中心”開放日”的一部分,旨在保留迪士尼的遺產並啟發年輕一代追求夢想。
Continue reading “【風城故事】迪士尼童年之家在芝加哥開放參觀”

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州今年將從連續三個拉尼娜冬季轉為厄爾尼諾冬季(El Nino)。氣象學家賓·杜貝貝斯表示,赤道太平洋的海面溫度異常影響該州冬季氣候模式。厄爾尼諾年份常見較暖的氣溫,且可能使噴射氣流偏北。這兩種模式會交替出現,分別反映太平洋的暖期和冷期。海洋溫度微小的變動就能影響全球天氣,特別是在中伊利諾州。雖然預期這冬天氣溫略暖,降水量或低於平均,但仍可能出現雪暴或寒潮。官方冬季預報將於10月第三周公布。
Continue reading “【天冷嚴寒】伊利諾州將迎來厄爾尼諾冬季”