【凌晨最速報】伊州大危機 : 高薪外流、低薪遷入 / 優質人口外移他鄉 稅收源頭已枯竭
( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 李著華 / 專論）伊利諾州的人口到底是增加還是減少? 各界各說各話, 各有官方的數字做依據,莫衷一是, 但是根據美國國稅局IRS最新發布的二零二二年至二零二三年度州際人口遷移數據，無情地刺破了伊州州長試圖營造的太平假象，揭示了一個令人戰慄的現實：伊州正面臨著嚴峻的納稅人與財富流失危機。
Author: thechicagochinesenews
【風城面面觀】芝加哥春季美食巡禮–搭上褐色線地鐵終點站來一場舌尖旅行
當四月的春風終於吹散了密西根湖畔的寒意，風城的吃貨們早已按捺不住那顆悸動的心。雖然市中心與華麗一英里（Magnificent Mile）的米其林繁星總是吸引著全球的目光，但在最新的 2026 芝加哥「春季美食巡禮」食評中，官方旅遊局（Choose Chicago）與權威美食媒體（Eater Chicago）不約而同地將目光聚焦於城市西北區的一個隱藏版瑰寶——阿爾巴尼公園（Albany Park）。這個長期以來被視為風城文化熔爐的社區，憑藉其驚人的多元化族裔背景，孕育出了全芝加哥最道地、最不可思議的異國風味，是尋找城市「隱藏版美味」的終極聖地。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥春季美食巡禮–搭上褐色線地鐵終點站來一場舌尖旅行”
芝加哥驚爆惡火！棧板工廠化為廢墟
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥西郊梅伍德 (Maywood) 於當地時間四月四日星期六下午驚爆一場慘烈的大規模火災，一家存放大量棧板與橡膠的工廠建築在晝間被熊熊烈火和濃煙吞噬，最終不幸化為一片焦黑的廢墟。這起駭人的火災發生在南第一大道一千三百街區的 F&L Pallet Company 廠區內，時間約為下午三點。從現場公佈的照片（image_21.png）中可以清楚地看到，這家工廠的金屬結構建築嚴重受損，被大面積冒出的濃煙包裹，消防員仍在現場進行緊急撲救。濃煙直沖雲霄，在數英里之外都能清晰可見，凶猛的火勢猶如一頭無法阻擋的惡魔，迅速蔓延開來，引發了當地社區的極大恐慌。梅伍德國土安全與緊急管理部立即調派人手趕赴現場，協助梅伍德警察局對火場周邊區域進行交通管制，嚴禁市民接近以防發生次生災害。
Continue reading “芝加哥驚爆惡火！棧板工廠化為廢墟”
【凌晨最速報】芝加哥鉅額收購！Nuveen 花了 2,700 萬元買下Avondale購物廣場
( 芝加哥時報 / 快訊 ）又是一筆令人刮目相看的鉅額收購！投資巨頭紐文Nuveen大手筆砸下 2,700 萬美元收購了位於芝加哥西北部阿文代爾（Avondale）街區的埃爾斯頓廣場Elston Plaza。這是一座典型的露天購物中心，地理位置極佳，就坐落在埃爾斯頓、艾迪生和凱齊這三條繁忙街道的交匯處（地址為 3500 N. Elston Ave），是該地區最繁忙的商業角落之一。
【風城面面觀】今天復活節！芝加哥 15 場彩蛋獵相見歡活動一覽表
（芝加哥時報 / 快訊）復活節（Easter）是基督教最核心的節日，象徵重生與希望。它紀念耶穌基督遭釘十字架受難後，第三日死而復活的奇蹟，代表著上帝戰勝死亡、罪惡與黑暗，並向世人宣告永生的應許。
Continue reading “【風城面面觀】今天復活節！芝加哥 15 場彩蛋獵相見歡活動一覽表”
芝加哥銀行大盜搶劫不忘走程序枯等 8 分鐘領百元鈔被捕
( 芝加哥時報 / 快訊 ） 芝加哥聯邦調查局（FBI）與市警局今日公佈了一份令人啼笑皆非的刑事訴狀。一名在 Avondale 區行搶銀行的嫌犯，在作案過程中竟然展現了超乎常人的「耐心」。面對銀行行員提出的繁瑣「內部審核程序」，這名搶匪不但沒有暴躁動武，反而乖乖地在櫃檯前枯等了長達 8 分鐘，只為了獲得領取大面額百元美鈔的「批准」。這起看似荒謬的案件，引發了全美對於銀行應對協議（Protocol）與犯罪心理的熱烈討論。
Continue reading “芝加哥銀行大盜搶劫不忘走程序枯等 8 分鐘領百元鈔被捕”【凌晨最速報】捷報 ! 芝加哥華裔汪興麗創立的Nine Bar酒吧榮登北美百大榜單展現頂級調酒實力
( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）芝加哥，這座以建築和風聞名的城市，正再次向世界證明其在雞尾酒領域的頂尖實力。根據國際權威評選機構「50 Best」最新發布的 2026 年度「北美 50 最佳酒吧」（North America’s 50 Best Bars）榜單，芝加哥共有三家各具特色的酒吧強勢入圍前 100 強，為這座城市的夜生活增添了無與倫比的耀眼光芒。
芝加哥Metra 啟動全新驗票試點計畫：手持設備提升購票便利性與區域交通整合
芝加哥Metra 啟動全新驗票試點計畫：手持設備提升購票便利性與區域交通整合 Continue reading 芝加哥Metra 啟動全新驗票試點計畫：手持設備提升購票便利性與區域交通整合
【李著華觀點：可憐了司法人–川普撤換司法部長潘蜜拉·邦迪 / 嗟夫 !白宮要的是護法官而非執法官】
美國司法部長潘蜜拉·邦迪（Pam Bondi）在位子上才坐不久，卻迅速被川普總統逐位成為政治清算的犧牲品。「可憐身後權，誰識生前意？」清代遺珠詩作中這兩句殘文道盡了政治權力的無常與無情。
Continue reading “【李著華觀點：可憐了司法人–川普撤換司法部長潘蜜拉·邦迪 / 嗟夫 !白宮要的是護法官而非執法官】”
【風城面面觀】芝加哥「希臘城」年度遊行 4 月 19 日盛大登場：闊別十年 Presidential Guard「埃夫佐尼衛隊」重磅回歸！
（ 芝加哥時報 / 特稿 ）隨著四月的陽光灑在密西根湖畔，芝加哥的街頭也開始換上斑斕的春裝。芝加哥希臘城（Greektown）組委會——由伊利諾州希臘裔美國人組織聯盟（ENOSIS）——正式對外發布了 2026 年度「希臘獨立紀念日大遊行」的詳細路線圖與交通指南。這項象徵自由與族群驕傲的盛會，已確定將在 4 月 19 日（星期日）下午 2 點，於具有逾 60 年歷史的南 Halsted 大道盛大登場。
Continue reading “【風城面面觀】芝加哥「希臘城」年度遊行 4 月 19 日盛大登場：闊別十年 Presidential Guard「埃夫佐尼衛隊」重磅回歸！”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 