伊利諾州議員日前提出一個有關醫療援助死亡的”終身尊嚴法案”（End of Life Option Act），允許面臨生命終末期之病患依照自己的條件死亡, 該法案讓存活六個月以下的成年病患可選擇服用處方藥物結束自己的生命,旨在賦予病患和家屬在生命最後階段的和平與尊嚴，但需滿足多項要求，包括病患必須親自提出請求並自行服藥,支持者強調，這是給予終末期病患一個自主決定生命結束方式的選項，讓他們能夠尊嚴離世, 但反對者擔心此舉將視為醫療行為的合理性, 因此”安樂死”( euthanasia)爭端再度讓人陷入迷惑。
Continue reading “【李著華觀點: 尊嚴離世–伊州提議終身尊嚴法案讓安樂死爭端再度陷入迷惑】”
（芝加哥時報訊） 林老伯是广东客家人，喜食重口味，尤其爱重盐食物。如果有一天饭菜寡淡，咸味缺失，他就会觉得那天白活了。
女儿小倩对他的饮食习惯担心不已：阿爸，吃盐过多每年导致了大量人死亡，我前几年看到科学家研究出了长寿食谱，要不你改一改习惯，能延寿呢！
林老伯嗤之以鼻：就多活那么几年，我宁愿平时吃得痛快点，生活不开心，活那么久干嘛？
（芝加哥時報 / 記者黄小萍 / 採訪報導）龍年到來喜氣洋洋,芝加哥南北華埠特別於農曆春節期間舉行了盛大的新年遊行，數以萬計的人群湧入唐人街，觀看傳統的龍舞和獅舞表演隊伍、彩車和行進樂隊。芝加哥華埠特別活動委員會宣布，這場擁有112年歷史的農曆新年遊行是在華埠成立之年開始的。
Continue reading “【龍行華埠】芝加哥南北華埠農曆春節大遊行3萬人湧入中國城”
（芝加哥時報訊） 留学海外，很容易因为自己不了解当地礼仪而失态闹笑话。要融入美国，了解美国的礼仪很重要。符合场合的着装和恰到好处的礼仪都能给你在别人心中的印象加分！小编整理了美国的服装礼仪、社交礼仪、餐厅礼仪等等，希望大家都不再出错。
Continue reading “【美國風俗】美国文化：服装、社交、餐厅礼仪全解读”
（芝加哥時報訊）買房過程中我們會接觸很多檔，各式各樣的檔，今天主要是給大家整理了幾份關鍵檔，要在買房後保存好，若是丟了，在麻煩出現的時候，可能會帶來損失，所以小夥伴們記得收藏好這7份檔，無後顧之憂！
Continue reading “【地產新知】買房後一定保留好這7份檔！”
(芝加哥時報快訊) 居住於芝加哥的5歲年幼非法移民Jean Carlos Martinez Rivero不幸在一家市營移民庇護所因敗血症與鏈球菌屬的化膿性鏈球菌感染去世。庫克郡醫檢官辦公室確認，冠狀病毒、腺病毒和鼻病毒感染為死亡次要原因。芝加哥市長對此表示哀悼，強調為庇護所內移民提供全面醫療照護。目前，芝加哥有超過35,000名主要來自委內瑞拉的移民，並在26個庇護所中收容了12,637名移民。
Continue reading “【小移民之死】芝加哥年幼非法移民悲劇”
(芝加哥時報快訊) 伊利諾州鄉村社區面臨市中心活動缺乏的挑戰，但經濟發展專家提出解決方案。通過舉辦市中心活動、專注於藝術、音樂、美食以及娛樂來吸引人群，並通過實施標誌條例增加美感。一些社區希望轉型為具有歷史意義的區域，並利用歷史稅收抵免，已有格林維爾、奧塔瓦和森特勒利亞等城鎮成功實施振興計畫。
Continue reading “【伊州趨勢】伊州鄉村城市缺乏活力「市中心已死」!”
芝加哥頭條 - Chicago Chinese Headline News 