( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於芝加哥近郊斯蒂克尼市（Stickney）擁有高達一百三十四年歷史的伊利諾州賽馬地標——霍桑賽馬場（Hawthorne Race Course），正式向法院遞交第十一章破產保護申請。這項消息猶如一顆震撼彈，瞬間席捲了整個芝加哥體育產業。作為該地區目前碩果僅存的百年賽馬場，霍桑長期以來一直是伊利諾州賽馬傳統的守護者，然而自二零一九年伊利諾州通過博弈擴張法案以來，該賽馬場一直試圖轉型為賽馬的綜合度假中心，卻始終未能獲得足夠的資金支持與投資者青睞。霍桑賽馬場主席提姆·凱瑞（Tim Carey）在聲明中沉重地表示，這項破產申請是為了保護伊利諾州馬主、員工及其家屬的權益，同時也是為了爭取最後的生存契機。

霍桑賽馬場的衰落並非一蹴可幾，而是多年來法律、經濟與市場變遷共同作用的結果。自從阿靈頓國際賽馬場關閉後，霍桑便承擔了芝加哥地區幾乎所有的賽馬賽程，負擔極其沉重。儘管博弈擴張法案賦予了賽馬場設立的權利，但繁瑣的審核流程、高昂的建設成本，以及鄰近地區新的激烈競爭，使得這座百年老場始終無法籌得建設所需的數億美元資金。破產申請文件中顯示，該企業目前背負著沉重的債務壓力，若無法透過重組獲得新生，這塊見證了芝加哥一個多世紀歷史的土地，恐將面臨被永久關閉的運命。這不僅是賽馬界的悲劇，更意味著數以百計的家庭將面臨生計危機，對於斯蒂克尼市乃至整個芝加哥郡的稅收也將產生深遠的負面影響。

目前，霍桑賽馬場計畫在破產重組期間維持正常的賽事運作，並承諾將優先支付馬主獎金與員工薪資。凱瑞家族對外強調，他們依然深愛著這項產業，並正積極與潛在的投資夥伴接洽，希望能藉由法律保護下的重組期，完成那座遲到已久的賭場建設計畫。然而，市場分析人士普遍對此持保留態度，認為在當前的經濟環境下，要拯救這座老舊的場館需要極大的勇氣與資本投入。對於許多老芝加哥人來說，霍桑不僅僅是一個賭博的場所，更是承載了幾代人回憶的社交空間。如果霍桑最終無法度過難關，伊利諾州的純血馬賽馬史恐將徹底翻開悲傷的一頁，徹底消失在歷史的長河之中。