( 芝加哥時報 / 專欄作者艾野 / 特稿 )如果說美國職業美式足球（NFL）是一部波瀾壯闊的史詩，那麼芝加哥熊隊與綠灣包裝工隊的對決，無疑是這部史詩中最為驚心動魄的章節。這段跨越了整整一個世紀的宿敵關係，早已超越了體育競技的範疇，演變成為伊利諾州與威斯康辛州之間，關於榮耀、身份與文化認同的百年戰爭。

就在2026年1月10日這個寒冷的冬夜，當熊隊在士兵球場以31比27奇蹟般地逆轉擊敗包裝工隊，終結了多年的恐綠症時，無數芝加哥老球迷熱淚盈眶。這一刻，歷史的厚重感與勝利的喜悅交織，讓我們不禁要回首這段長達百年的恩怨情仇。

故事的起點要追溯到1921年，那是一個屬於泥濘、皮製頭盔與野蠻衝撞的年代。熊隊的創始人喬治·哈拉斯（George Halas）與包裝工的傳奇柯利·藍波（Curly Lambeau）在場邊的第一次握手，便註定了兩隊糾纏不清的命運。早期的對決充滿了火藥味，1921年的首戰，熊隊（當時名為Staleys）以20比0完封對手，並透過幕後運作讓包裝工被聯盟短暫除名，這顆仇恨的種子從此深埋。在那個草創時期，熊隊憑藉著強悍的防守與哈拉斯的鐵腕統治，在戰績上長期壓制著來自威斯康辛小鎮的對手。對於當時的芝加哥人來說，擊敗包裝工就像是呼吸一樣自然，那是屬於風城的黃金歲月。

然而，歷史的鐘擺總是在兩極之間擺盪。1960年代，文斯·隆巴迪（Vince Lombardi）接掌綠灣，開啟了包裝工的王朝，也成為熊隊球迷心中揮之不去的夢魘。但真正讓這段宿敵關係昇華至「死敵」層次的，是1980年代。那時的芝加哥擁有麥克·狄特卡（Mike Ditka）與傳奇的防守組，1985年的熊隊以摧枯拉朽之勢橫掃聯盟，那是芝加哥體育史上最輝煌的頂點。當時的「冰箱」佩里（William Perry）衝入陣區的畫面，至今仍是老一輩球迷津津樂道的談資。那十年間，熊隊找回了尊嚴，雙方的對抗充滿了身體接觸與垃圾話，每一次擒抱都像是在宣示主權。

可惜好景不常，進入1990年代後，勝利的天平徹底傾斜。隨著布雷特·法夫爾（Brett Favre）與亞倫·羅傑斯（Aaron Rodgers）兩代傳奇四分衛的接力統治，包裝工開啟了長達三十年的宰制期。這對於芝加哥球迷而言，是一段漫長而黑暗的屈辱史。我們無法忘記羅傑斯在士兵球場衝入陣區後，對著看台咆哮「我依然擁有你們！（I still own you!）」的囂張畫面。那句話像是一把利刃，狠狠插在每一位熊隊死忠支持者的心上。在那段時間裡，熊隊更換了無數教練與四分衛，試圖尋找救世主，卻一次次在關鍵時刻倒在綠黃軍團的腳下。這不僅是戰績的落後，更是一種心理上的集體創傷。

正因為有了這三十年的壓抑與屈辱，2026年這場季後賽的勝利才顯得如此彌足珍貴。當凱勒布·威廉姆斯（Caleb Williams）在第四節落後18分的絕境下，傳出那記致勝的達陣球時，士兵球場爆發出的歡呼聲彷彿震碎了密西根湖的冰層。這不僅僅是一場外卡賽的勝利，這是對過去三十年屈辱歷史的清算，是新一代熊隊向世人宣告風城脊樑重新挺立的時刻。這場比賽將成為兩隊百年戰史中的新分水嶺，標誌著恐怖的「羅傑斯時代」陰影終於散去，雙方的對抗將進入一個全新的均勢年代。

回望這一百年，熊隊與包裝工的對決見證了美國社會的變遷，從工業時代的硬碰硬到資訊時代的戰術博弈，唯一不變的是那份流淌在血液裡的競爭基因。對於芝加哥人來說，我們可以輸給任何隊伍，但絕不能輸給綠灣。這種執著，或許在外人眼裡顯得固執，但這正是體育競技最迷人的地方。它讓我們在寒風中團結，在挫折中堅守，並在勝利來臨時，感受到那份穿越百年的榮耀與感動。這段歷史還在繼續書寫，而我們有幸見證了新篇章的開啟。