( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著 2026 年元旦即將到來，芝加哥居民的日常開支面臨新的變數。在寒風凜冽的 12 月底，伊利諾州商業委員會（ICC）式做出裁決，針對芝加哥兩大能源巨頭 ComEd 與 Ameren 的調價申請進行了大幅削減。這項被稱為民生利好的裁決，為風城百姓守住了口袋裡的一點柴米錢。

根據最新的監管結果，ICC 駁回了電力公司高達數百萬美元的調薪請求。原本 ComEd 與 Ameren 試圖將一系列營運成本與基礎設施建設費轉嫁給消費者，但 ICC 認為部分申請費用缺乏合理性，最終決定削減其漲幅。儘管如此，受數據中心需求激增以及電網容量成本上升的影響，芝加哥家庭的電費支出在 2026 年仍將面臨緩步增長的趨勢，特別是容量費（Capacity Price）在近期拍賣中創下歷史新高，這對長期柴米油鹽的預算規劃無疑是個警訊。

在醬醋茶的食品雜貨方面，根據聯邦勞工統計局（BLS）最新的芝加哥地區消費者物價指數，雖然超市內的雞蛋、牛奶與穀物類價格在經歷了去年的大幅震盪後趨於平穩，但「外食」成本卻逆勢上漲。統計顯示，芝加哥餐廳的消費價格在過去一年增長了 5.0%，這讓許多習慣外帶或偶爾下館子的家庭感到生活成本日益沈重。

公民公用事業委員會（CUB）執行主任莫斯科維茨（Sarah Moskowitz）表示，雖然 ICC 這次幫消費者擋下了電力公司的巨額漲價，但芝加哥人不能掉以輕心。隨著 2026 年能源轉型與數據中心用電量持續攀升，未來的電費與瓦斯費波動將更加劇烈。對於芝加哥的普通家庭而言，如何在這個寒冬規劃好取暖開支與超市預算，已成為今年歲末最真實的生活課題。