( 芝加哥時報 / 快訊 )芝加哥政壇於昨19日爆發了近年來最激烈的府會衝突，市議會在一場充滿煙硝味的特別會議中，最終以29票贊成、19票反對的結果，強行通過了一項總額達167億美元的「替代年度預算案」。此舉不僅是對芝加哥市長強森原本提出的財政計畫投下了極具羞辱性的不信任票，更標誌著芝加哥行政權與立法權之間的裂痕已擴大為無法彌補的鴻溝，這場預算大戰的結果將直接衝擊伊利諾州最大城市的未來經濟走向與市民生活。

這場歷史性的投票結果，徹底推翻了強森市長原先主張的增稅方案。強森原本計畫透過恢復對大企業徵收「人頭稅（Head Tax）」以及調高個人財產租賃稅（如雲端軟體、工程設備租賃等）來填補市府高達近10億美元的財政缺口。然而，這項提案遭到了商界與市議員的強烈反彈，批評者認為在通膨高漲與經濟放緩的當下，對企業加稅無疑是殺雞取卵，將導致更多公司逃離芝加哥。由市議員提出的這項「替代預算案」，則主張透過削減不必要的行政開支、裁減空缺職位等「營運效率」手段來節流，並轉而向酒類消費及網約車（Rideshare）服務適度增稅來開源，試圖在不激怒商業社群的前提下平衡帳目。

對於市議會的決議，強森市長在表決後發表了措辭嚴厲的聲明，痛批這項替代方案是「道德淪喪（Morally Bankrupt）」且不負責任的行為。強森警告，市議會通過的版本在計算上存在嚴重漏洞，將導致芝加哥在2025財年面臨高達1.63億美元的實質赤字。他強調，這種「紙上富貴」的平衡方式無法解決芝加哥長期以來的結構性債務，特別是龐大的養老金缺口，最終將危及城市的信用評級，甚至導致市府服務被迫縮減。儘管強森昨日尚未明確表態是否會動用市長否決權（Veto）來推翻此案，但外界普遍預測，雙方的對峙恐將進入法律攻防戰或更激烈的政治談判。

【最後良機！】芝加哥華人年鑑黃頁12月22日截止–35載金字招牌助您開創商機

監控錄像與現場證據指出，里德當時攜帶了汽油與打火機，試圖點燃這座象徵芝加哥行政中樞的歷史建築。起訴書中詳細描述

這場預算之爭的背景，源於聯邦政府在疫情期間提供的紓困資金已全數耗盡，芝加哥市府必須獨自面對財政懸崖。根據伊利諾州相關單位的分析，若無法盡快找出穩定的營收來源，芝加哥的公共安全、交通建設以及社會福利預算都將面臨縮減風險。昨天的投票現場氣氛極度緊繃，支持與反對雙方陣營壁壘分明，部分議員甚至在議場內高聲辯論，場面一度混亂。這場表決不僅決定了錢的去向，更被視為是市議會內「反強森勢力」的一次成功集結，顯示市長在議會的掌控力已大幅削弱。

隨著預算案的強行通過，芝加哥市民接下來可能面臨酒類價格上漲以及搭乘 Uber 或 Lyft 等網約車費用的增加。與此同時，若市長預言成真，高達1.63億美元的赤字缺口恐將在明年中引發新一波的財政危機。目前各界都在屏息以待，看強森市長是否會在法定期限內行使否決權，這場關乎芝加哥未來的政治博弈，顯然才剛剛開始。