( 芝加哥時報 / 快訊 ）各位生活在大芝加哥地區的朋友們，如果你今天早上出門，發現停在路邊的愛車「憑空消失」了，請先別急著報警抓偷車賊，因為「綁架」你愛車的，很可能就是芝加哥市政府。

根据芝加哥街道與衛生局（Department of Streets and Sanitation）發布了最新的執法數據，證實了所有車主最擔心的惡夢：自12月1日「冬日通宵停車禁令」（Winter Overnight Parking Ban）正式生效以來，短短9天內，已有超過一千輛汽車因違規停放而被拖吊至市府扣車場。這項數據比去年同期激增了15%，顯示出今年市府在「缺錢」的財政壓力下，執法力度達到了前所未有的嚴苛程度。

芝加哥的通宵停車禁令覆蓋了全市長達107英里的關鍵主幹道（包括著名的Milwaukee Ave, Foster Ave, Archer Ave等），規定從每年12月1日至次年4月1日，無論當天是否下雪，每天凌晨3點至早上7點，嚴禁在標有雪花標誌的街道上停車。

這條法規之所以被稱為「錢包刺客」，是因為其代價極其高昂。讓我們來算一筆讓人心痛的帳：一旦你的車在禁令時段被拖走，你首先要支付150美元的拖車費，接著是60美元的違規停車罰單，再加上每天25美元的保管費（Storage Fee）。這意味著，如果你當天下午才去贖車，起步價就是235美元。如果你的車重量超過8000磅，拖車費更會飆升至250美元。這對於許多工薪家庭來說，幾乎是半週的薪水，甚至是全家一個月的買菜錢。

今年的情況尤為特殊。由於芝加哥市府面臨巨大的預算赤字，執法部門顯然沒有任何「放水」的跡象。根據被拖吊車主的投訴，拖車隊往往在凌晨2點55分就已經像禿鷹一樣在街道上盤旋，3點一到準時下鉤。一位住在Logan Square的華裔居民張先生向本報訴苦，他昨晚只是因為加班太累，忘記挪車，結果今早起來發現車沒了，去取車時還要排長隊交罰款，現場怨聲載道，彷彿是「大型搶劫現場」。

此外，除了通宵禁令，另一項「積雪兩英寸禁令」（2 Inch Snow Ban）同樣不容忽視。雖然這項禁令不限時段，但只要路面積雪超過2英寸，另外500英里的街道就會禁止停車。氣象預報顯示，未來幾週芝加哥可能迎來更多降雪，這意味著停車陷阱將無處不在。

在此，鄭重提醒各位讀者：

1. 抬頭看路牌：停車前務必確認是否有「Winter Overnight Parking Ban」的標誌。
2. 設定鬧鐘：如果非停不可，請務必在凌晨3點前移走。
3. 查詢地圖：市府官網有詳細的禁停街道地圖，請存入手機備查。

在這個物價飛漲的寒冬，保護好自己的錢包，從看好自己的車位開始。別讓辛辛苦苦賺來的血汗錢，變成了市府填補赤字的犧牲品。