( 芝加哥時報 / 快訊 ) 隨著一場場暴風雪無情地橫掃美中西部，大多數芝加哥市民不得不勉強接受一個事實：風城的寒冬終於正式降臨了。然而，冬天的到來雖然意味著短袖T恤、戶外露台和游泳池派對的結束，但對於熱愛戶外運動的人來說，這同時也宣告了另一個令人熱血沸騰的季節——滑雪季的正式開啟。

對於許多居住在美中西部的滑雪愛好者而言，想要前往西部那些最負盛名的滑雪勝地，往往是一場後勤與財務的雙重噩夢，光是預訂昂貴的機票、托運笨重的裝備，再加上租車和預訂高價酒店，這些繁瑣的過程和高昂的開銷就足以讓許多人望而卻步，甚至只能無奈放棄這項愛好。

儘管有些資深的滑雪狂熱者可能會對美中西部的山脈嗤之以鼻，認為這裡地勢相對平坦、選擇有限，但事實上，在芝加哥駕車可達的範圍內，依然隱藏著許多優質的滑雪場。這些地方為想要過把滑雪癮的芝加哥人提供了一個快速、便捷且經濟實惠的替代方案，特別是氣象預報顯示今年將迎來一個異常多雪的冬季，現在正是嘗試這些在地滑雪勝地的最佳時機。為了讓大家不錯過這個冬天的精彩，我們特別精選了五個遍布美中西部的頂級滑雪度假村，無論是週末快閃還是短期度假都非常適合。

首先推薦的是位於密西根州博伊恩瀑布市（Boyne Falls）的博伊恩山度假村（Boyne Mountain）。這座距離特拉弗斯城（Traverse City）僅一小段車程的度假村，是美中西部最大且歷史最悠久的滑雪中心之一，其歷史可追溯至上世紀四十年代。這裡擁有六十五條滑雪道，以及設施完善的度假村，內設多家餐廳、酒店和滑雪後放鬆的酒吧。值得一提的是，它是美中地區少數可以使用「Ikon Pass」通票的滑雪場之一，這對於持有該通票的滑雪客來說極具吸引力。 ( 官方網站：https://www.boynemountain.com )

其次是威斯康辛州的威爾莫特滑雪場（Wilmot Ski Resort），雖然它是這份名單上最小的一個，但憑藉著距離芝加哥市中心僅約一小時車程的地理優勢，多年來一直是芝加哥人的心頭好。這裡非常適合當日往返，擁有友好的家庭氛圍和適合初學者的平緩坡道，是磨練滑雪技巧的絕佳場所。 ( 官方網站：https://www.wilmotmountain.com )

對於追求挑戰的高階滑雪者，位於密西根州莫霍克（Mohawk）的波希米亞山（Mount Bohemia）絕對是不二之選。這座位於密西根上半島、可俯瞰蘇必利爾湖壯麗景色的滑雪場，擁有一百零五條雪道和美中西部最大的九百英尺垂直落差，以其高難度的林間野雪滑行而聞名，是無需搭飛機就能體驗極限滑雪的最佳去處。 ( 官方網站：https://www.mtbohemia.com )

另一處值得造訪的是威斯康辛州華索市（Wausau）的花崗岩峰（Granite Peak），這座由藍帶啤酒（Pabst Blue Ribbon）家族繼承人於一九三零年代創立的滑雪場，是威斯康辛州歷史最悠久的滑雪勝地，擁有一些該州最高的山峰和著名的地形公園。滑完雪後，遊客還可以到聖丹斯小木屋（Sundance Chalet）享用著名的紅眼皮爾森啤酒，溫暖身心。 ( 官方網站：https://www.skigranitepeak.com )

最後要介紹的是明尼蘇達州盧森市（Lutsen）的盧森山（Lutsen Mountains）。雖然這是名單上距離最遠的一個目的地，但絕對物超所值。作為美中西部佔地面積最大的度假村，這裡擁有九十五條雪道，除了滑雪之外，還提供雪地摩托、雪鞋健行甚至狗拉雪橇等多種活動。盧森山也是少數提供「滑進滑出」（ski-in ski-out）小木屋的度假村之一，極大地方便了遊客進出雪場。因此，這個冬天請不要猶豫，擁抱這漫天的白雪，跳過機場煩人的安檢長龍，開車前往這些美中西部的滑雪勝地，享受一個充滿速度與激情的冬季吧。 ( 官方網站：https://www.lutsen.com )