（芝加哥時報訊）在我們認知範圍內的國內大學，一般都稱作university，大學里的院系叫做college，但是在歐美的教育體系中college的含義要比國內更多，某些專業性較強的大學他們也稱作college。如果只是單單籠統的說“大學”，在英語中university和college都是可以的。

但university 和 college 確實是有區別的，
而且區別還不小。

名詞解釋與來源

University——在拉丁文中意為“一個整體”，指代提供高等教育的機構，是從中世紀一步一步演變而來的詞彙。

其中最重要的概念就是“學術自由”，保證了這個“機構”可以不受阻礙的提供教育的權力。
College——來源於拉丁文“collegium”。

本質區別

University——同時提供本科和研究生學位的大型教育機構，而且提供的本科課程可以引導學生們攻讀碩士和博士學位，換句話說，也就是提供一體化教育的學校。
學校會為在特別領域攻讀學位的學生開設專門的學院，例如醫術院、藝術院、法學院等。他們還有較為出色的科研項目，為了使學生們盡快，並且更好地獲得本科和研究生學位，大學還提供多樣化的課程計劃。
College——通常較小型的教育機構被稱作“college”。但相對來說，college 提供的項目比較多樣和複雜，要分為三類。

• 文理學院（Liberal Arts College）：個別院校也提供研究生項目，但基本以本科教育為主；規模較小，所以師生比例很低，同學和老師之間的關係也更密切一些。可謂“麻雀雖小，五臟俱全”，比如斯沃斯莫爾學院是文理學院，只提供本科項目，但威廉姆斯學院也是文理學院，卻提供藝術史、發展經濟碩士項目。
P.S.大多數文理學院重視通識教育，推崇古典學科，所以比較少單獨設置工程學位，而是與其他“university”聯合開設工程專業，具體拉至文末查看。
• 社區學院（Community College）：檔次偏低一些，學費低廉，學生質量層次不齊，類似於國內的大專，但不同的是可以獲得的副學士學位，也有機會入讀兩年轉到大 U 繼續學習，獲得學士學位。
• 第三類：既不是文理學院，也不是社學院。名字雖然是“college”，但其本質是“university”，比如 USnews 綜排 18 的達特茅斯學院（為了強調自己對本科教育的重視以及對古典學科的推崇，堅持名字為“college”）；USnews 綜排 53 的威廉瑪麗學院（同樣是帶著“college”的傲氣堅持不改名）。

學習目的不同

College側重實用性教學，更注重職業培訓，培養學生在某一領域的技能知識和動手實踐能力。以就業為主要方向，畢業後即可工作，不需進行上崗培訓。在校期間，學校也會與市場需求相結合，提供相應的合作訓練(Cooperative education)。

University側重於學術，學校分為醫學博士類、綜合類和基礎類，各類教學重點偏向不同。以培養研究型人才為主，課程偏向研究和創新，集中在學術方面的研究，學生需要通過實驗和調查來完成學術性的paper。

學制時長不同

College主要採取小班制教學方式，以證書（Certificate）、文憑（Diploma）、學士學位（Degree）為主，學制分別為1年、2-3年、3-4年。

University主要採取大班制教學方式，以學士學位（BA）、榮譽學士學位（HBA）、碩士學位（MA）、博士學位（Ph.D）為主，學制分別為本科學位3-4年、碩士學位1-2年、博士學位4-6年。

課程設置不同

College的學術壓力較小，課程設置靈活，完成基礎理論知識後進入實習階段。許多學校有Co-op的帶薪實習課程，在學習過程中不僅能獲得工作經驗和學分，還能有一定的收入，畢業即可申請工簽，條件符合者可申請永久居民身份。如果想要繼續深造，也可選申請轉學分到University。

University注重理論知識的學習，學習氛圍濃。但需要撰寫大量的論文和報告，應付層出不窮的考試與學術活動。

申請條件不同

College一般要求成績達到75%，雅思總分6.0，單科不低於5.5分。

University一般要求成績達到80%以上、名校85%以上，雅思總分6.5，若達不到語言要求，部分院校也開啓雙錄取通道。

學費預算不同

College的學費水平相對低一些，具體根據學校專業的具體情況而定，遇到熱門專業也會存在收費較高的情況。

University的學費普遍較高，而研究生相對比本科生又會更高一些。

選University還是College？

作為美國高等院校的兩種類型，很難說哪一種就一定比另外一種更好。

在這兩個領域內都有許多優秀的學校，我們在進行擇校時，不應該僅僅依賴一個範範的類型標籤，而是應該根據學校的學費、教師質量、班級規模、學校聲譽、學生就讀體驗等多個方面綜合考慮。

此外，這個世界上有社恐也有社牛，有在更大的校園裡認識更多朋友的人，也有喜歡在小圈子里深度社交的人。每個人的性格不同，對大學的偏好也不同。

因此，與其說兩者誰更好，不如多比較比較，看看兩者誰更適合你。

如何區分“好”“差”學校

除了直接 google 之外，還可以從項目、課程、資源和認證四個方面來辨別哪所院校更好。也就意味著，並不是所有 university 都是好大學，也並不是所有 college 都是“不入流”。
項目——university須具備研究生項目及相關課程，並且能夠和本科階段緊密連接，學校還需要有負責管理研究生課程的人員。
課程——一個好的學校，其本科教育必須涵蓋廣泛的學術領域，以及最少能夠在三個不同的專業領域中設置研究生課程（當然也有偏科的好學校，但偏科學校在排名時不太佔優勢，甚至有些偏科大學不參與排名）。這不是 university 和 college 的區別，但卻是選擇一所好學校時需要注意的地方。
資源——學校必須在財政上支持其學術發展，並且具備專業領域所需要的經濟援助和必要的設施設備。這就是為什麼全美最富有的學校名單幾乎和 U.S.News 全美最好的大學排行榜基本重合的原因，“有錢才能搞學術”。
認證——這應該是找到一所好學校最底線的要求了，起碼要在本州和美國範圍內被認可。對於留學生來說，這所學校還應該被中國國家教育部承認才可以。