
(芝加哥時報記者 / 許毓芳 / 採訪報導) 為慶祝中華民國113年國慶,駐芝加哥臺北經濟文化辦事處於10月4日晚間在芝加哥市中心的合眾俱樂部舉辦雙十國慶酒會,場面熱鬧非凡,包括伊利諾州副州長侯炳文等政要與各界嘉賓雲集,紛紛致以誠摯的祝賀,類延峰處長也發表國慶致詞強調美台是基於共同價值觀的安全與經濟夥伴,堅若磐石的美臺夥伴關係是一種自然的聯盟。
雙十酒會現場嘉賓除了副州長侯炳文外,還有伊利諾州財務長方仲華、印第安納州州務卿Diego Morales、伊州州眾議院「友台連線」共同主席William Davis、印第安納州州眾議院「友台連線」共同主席Mike Andrade、威斯康辛州州眾議院「友台連線」共同主席Scott Allen、伊州州眾議院「友台連線」成員黃凱煥(Hoan Huynh), 芝加哥市議會「友台連線」共同主席Raymond Lopez、Scott Waguespack、盧漢仕(Byron Sigcho-Lopez)、伊州眾議員楊啓華Janet Yang Rohr與瓜地馬拉、海地、加拿大、德國、韓國、捷克、匈牙利、比利時、立陶宛、波士尼亞與赫塞哥維納、尼泊爾等各國駐芝加哥總領事館總領事及資深館員以及僑學各界代表中華會館主席項邦珍, 董事長陳達偉,僑務委員林瑞源,盧曼菁等500多人齊聚⼀堂,現場賓主互動熱烈,之外,伊州州長J. B. Pritzker、印第安納州州長Eric Holcomb、愛荷華州州長Kim Reynolds、聯邦參議員Dick Durbin 、聯邦眾議員Raja Krishnamoorthi 、Tom Tiffany、Betty McCollum及Randy Feenstra 等20餘位中西部政要皆致函慶賀,聯邦參議員Gary Peters 也特別發文祝福,為國慶獻上祝賀。




在全體與會貴賓⼀同齊唱莊嚴肅穆的中華民國與美國國歌後,酒會活動正式揭開序幕。類延峰處長致詞中強調,美台是基於共同價值觀的安全與經濟夥伴,堅若磐石的美臺夥伴關係是一種自然的聯盟。

類延峰說:” 2024 年是臺灣民主的另一個里程碑。我們完成了第八次總統和副總統的直接選舉。賴清德總統就職後,迅速提出了「和平四大支柱」行動方案,呼籲強化國防、提升經濟安全、加強與民主國家的夥伴關係,以及穩定且有原則的兩岸領導,將臺灣打造成為促進民主、和平與繁榮的關鍵力量。在賴總統和林佳龍部長的指導下,臺灣將推動整合外交,包括價值觀外交、聯盟外交以及經貿外交,以促進我們的共同利益,並捍衛我們的信念和生活方式。 自 2016 年以來,臺灣每年的國防預算增加了 80%,達到 200 億美元,占總預算的 16.7%,超過美國 12.3% 的國防預算比例。賴總統也成立了「全民防衛動員署」,以強化我們的防衛韌性。今年也是《臺灣關係法》45 週年。美國行政部門和國會展現了高度的跨黨派支持,以深化友好的臺美關係,並履行美國對臺灣的安全承諾。就在本週一,拜登總統批准了對臺灣 5.67 億美元的軍售案,這不僅是拜登總統任內 17 次對臺軍售案中規模最大的一次,也是歷史上最大的一次。
類延峰表示, 美國和臺灣不僅是安全夥伴,也是基於共同價值觀的經濟夥伴。《臺美 21 世紀貿易倡議》下的首項協定於 2023 年簽署。這是美台自 1979 年以來最廣泛、最全面的貿易協定。此外,繼眾議院於 1 月批准《美臺加速消除雙重課稅法案》後,臺灣期待美國國會儘快完成《避免雙重課稅協定》(ADTA)的立法,以促進雙向投資和產業合作。
2019 年至 2023 年期間,臺灣對美國的對外直接投資(FDI)增長了 317%,而美國對臺灣的對外直接投資增長了 201%。此外,2021 年至 2023 年,美臺雙邊貿易額增長了約 50%。
類延峰說:” 我很高興地說,在過去的一年中,我們與中西部的臺灣友人攜手並進,在與 7 個中西部州的雙邊關係中取得了實質性進展。
今年 3 月,我們有幸再次接待密歇根州州長格雷琴•惠特默訪問臺灣,她是密歇根州首位訪問臺灣的現任州長。她還宣佈設立「密歇根州臺灣辦事處」,繼去年 11 月的俄亥俄州和今年 9 月的印第安納州之後,密歇根州成為第 21 個在臺灣設立辦事處的美國州。僅今年一年,就有 7 個中西部州中的 3 個選擇通過設立臺灣辦事處來深化與臺灣的貿易關係。




迄今為止,包括明尼蘇達州、密歇根州、俄亥俄州和印第安納州在內的 24 個美國州和關島已在臺灣設立辦事處,再次證明瞭臺灣與中西部之間在貿易和商業方面強勁而活躍的互動。在學術方面,臺灣長期以來一直與中西部的頂尖大學合作。國立臺灣大學與西北大學續簽了合作備忘錄,並與印第安納大學續簽了華語文獎學金計畫。該計畫於 2021 年啟動,設立了一個中西部獨一無二的華語中心。”
類延峰最後說:” 臺灣在互惠互利的基礎上,我們期待為供應鏈安全、公共衛生、氣候變遷和應對數位威脅等全球性議題做出更大的貢獻。臺灣不僅是一股良善的力量,也是關鍵領域的領導者,更是促進全球和平與繁榮的可靠夥伴。臺灣需要世界,正如世界需要臺灣一樣。當臺灣擁抱世界時,我們也歡迎世界擁抱臺灣。與理念相近的國家一起,為我們的人民確保民主、和平與繁榮。”


接著,與會貴賓副州長侯炳文,⽅仲華,各州與芝加哥友台連線主席以及中華會館主席項邦珍等相繼獻上祝賀後,類延峰處長便邀請政要嘉賓⼀同舉杯同慶雙⼗國慶⽇快樂。酒會現場除了有道地的臺式佳餚,還有許多美式精緻餐點、⾹檳紅酒與各式飲品供現場賓客取⽤。雙⼗國慶酒會的主視覺現場設計為⽃⼤的TAIWAN字體搭配臺灣藍鵲與梅花,並以冰雕⽅式呈現,旨在傳遞中華民國堅忍不拔的精神。


此外,晚會現場也安排許多精彩表演,如來⾃台灣優秀青年⾳樂家林翔翎與張雲華的弦樂⼆重奏表演,那動⼈的曲⽬《台灣旗》、《⽼⼈飲酒歌》和《青春嶺》,皆代表著台灣年輕族群的活⼒象徵。緊接上場的是台灣傑出⾳樂家女⾼⾳⽥以安與鋼琴家蕭芝芸所帶來的聲樂表演,表演曲⽬《我的⼼為你的聲章敞開》、《⽩牡丹》及《遊⼦回鄉》,那聲情並茂的聲樂表演,驚艷全場,令觀眾陶醉其中。最後是徐嘉霙、藍鈞瀚以及藍媛馨所組成的芝加哥福爾摩沙三重奏,他們利⽤⼩提琴、中提琴、鋼琴與⾙斯進⾏曲風改編,強烈節奏與旋律的融合,猶如略過秋⽔的輕風,緩緩且溫和,為晚會現場劃上圓滿且溫馨的句點。







合影













