(芝加哥時報快訊)總部位於芝加哥的聯合航空(United Airlines)的空服員(flight attendants)今天以壓倒性的票數通過授權罷工，希望藉著即將到來的勞動節旅遊旺季，提高大眾對他們訴求的關注。隨著11月新合約談判的截止日期逼近，多達28,000名員工表示，他們可能最終會走上罷工糾察線。

空服員8月28日在全美近20個機場，包括芝加哥的奧黑爾國際機場(O’Hare International Airport)舉行示威活動，同時公佈了團體投票結果，超過90%的成員參與了投票。代表聯合航空空服員的空服員協會-傳播工會(Association of Flight Attendants-CWA)表示，99.9%的投票者對授權罷工投下了贊成票。

空服員協會在今天宣佈結果時表示，這是自這家總部位於芝加哥的航空公司2005年破產談判以來，空服員首次授權罷工。聯合航空的空服員正在尋求兩位數的加薪，並要求包括在地面時間在內的工作時間都能獲得報酬，以及追溯性的薪資補償。他們還要求增加排班彈性、退休福利和工作保障。

該航空公司在一份書面聲明中指出，在國家調解委員會(National Mediation Board)允許工會結束與管理層正在進行的調解之前，不會出現停工或勞工 disruption。在此之前，「下班」的空服員可以行使「他們進行資訊糾察的權利」。如果國家調解委員會允許工會結束調解，雙方將進入強制性的30天冷靜期，並可能進入仲裁以達成協議。